Вы искали: mabait (Тагальский - Французский)

mabait
behave/good

mabait ako
la banderole qui montrait sa poitrine

mabait kayo.
vous êtes bonne.

siya ay mabait
great leader to all

ano sa french mabait
mabait

ang aking ama at ina ay mabait
my father and mother were kind

ang pangalan ko ay si franz miguel pinaka pogi pinaka mabait
qu'est-ce que tu fais stupide

nakilala ko ang aking 6 na kapitbahay at mukhang mabait sila!
fait connaissance avec nos 6 voisins, ils sont sympas !

gwapo ka man and i think mabait ka so ewan ko nlng kay stephanie if ano eh hahahaha
tu es maigre

ang pantas sa puso ay tatawaging mabait: at ang katamisan sa mga labi ay nagdaragdag ng katututuhan.
celui qui est sage de coeur est appelé intelligent, et la douceur des lèvres augmente le savoir.

ang musmos ay nagmamana ng kamangmangan: nguni't ang mabait ay puputungan ng kaalaman.
les simples ont en partage la folie, et les hommes prudents se font de la science une couronne.

kaya't siya na mabait ay tatahimik sa panahong yaon; sapagka't masamang panahon.
voilà pourquoi, en des temps comme ceux-ci, le sage se tait; car ces temps sont mauvais.

ang mabait na tao ay nakakakita ng kasamaan at nagkukubli: nguni't dinadaanan ng musmos at nagtitiis.
l`homme prudent voit le mal et se cache, mais les simples avancent et sont punis.

ang karunungan ng mabait ay makaunawa ng kaniyang lakad: nguni't ang kamangmangan ng mga mangmang ay karayaan.
la sagesse de l`homme prudent, c`est l`intelligence de sa voie; la folie des insensés, c`est la tromperie.

ang taong mabait ay nakakakita ng kasamaan, at nagkukubli: nguni't dinadaanan ng musmos, at naghihirap.
l`homme prudent voit le mal et se cache; les simples avancent et sont punis.

ang mabait na babae ay putong sa kaniyang asawa: nguni't siyang nakahihiya ay parang kabulukan sa kaniyang mga buto.
une femme vertueuse est la couronne de son mari, mais celle qui fait honte est comme la carie dans ses os.

bilang nakakasama ko sa bahay , nakita ko ang pagiging mabait ,maasikaso at marunong makisama. masipag sa trabaho at responsableng anak at magulang ng 2 niya ng anak.
en tant que mère au foyer , je suis responsable de ma santé et de mon bien-être à bien des égards. comme sa famille aux

ang mangmang man, pagka siya'y tumatahimik, ay nabibilang na pantas: pagka kaniyang tinitikom ang kaniyang mga labi, ay inaari siyang mabait.
l`insensé même, quand il se tait, passe pour sage; celui qui ferme ses lèvres est un homme intelligent.

tungkol sa edom. ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo: wala na baga ang karunungan sa teman? nawala baga ang payo sa mabait? nawala baga ang kanilang karunungan?
sur Édom. ainsi parle l`Éternel des armées: n`y a-t-il plus de sagesse dans théman? la prudence a-t-elle disparu chez les hommes intelligents? leur sagesse s`est-elle évanouie?

sino ang pantas, at siya'y makakaunawa ng mga bagay na ito? at mabait, at kaniyang mangalalaman? sapagka't ang mga daan ng panginoon ay matutuwid, at lalakaran ng mga ganap; nguni't kabubuwalan ng mga mananalangsang.
que celui qui est sage prenne garde à ces choses! que celui qui est intelligent les comprenne! car les voies de l`Éternel sont droites; les justes y marcheront, mais les rebelles y tomberont.