Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
maganda ang boses mo
Последнее обновление: 2021-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maganda ang boses niya.
il a une voix agréable.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maganda ang bansang pilipinas
el pais es hermoso
Последнее обновление: 2019-12-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mahalaga ang iyong pagkakaibigan.
ton amitié importe.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ilagay ang iyong password:
saisissez votre mot de passe :
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
laging maganda ang sinasabi tungkol kay tom.
tout le monde parle toujours de tom en bien.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maganda ang gabi pero mas maganda at gwapo pa kayo
bonne nuit en francais
Последнее обновление: 2019-10-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aking hinintay ang iyong pagliligtas, oh panginoon.
j`espère en ton secours, ô Éternel!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sasagutin kita, at ang iyong mga kasamahang kasama mo.
c`est à toi que je vais répondre, et à tes amis en même temps.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nais kong masira ang iyong panti at dilaan ang iyong asno
je veux t'arracher la culotte et te lécher le cul
Последнее обновление: 2020-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at sinabi niya sa babae, ipinatatawad ang iyong mga kasalanan.
et il dit à la femme: tes péchés sont pardonnés.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sinabi sa kaniya ni jesus, magbabangon uli ang iyong kapatid.
jésus lui dit: ton frère ressuscitera.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ipakita ang iyong masamang panig at tingnan kung sino ang maaaring manatili
never hide your bad side to make someone stay,show your bad side and see who can stay
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sigurado kang hayaan ang iyong personal settings at reload ang defaults?
voulez-vous vraiment perdre vos préférences personnelles et recharger les valeurs par défaut ?
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kung ikaw ay manglupaypay sa kaarawan ng kasakunaan, ang iyong kalakasan ay munti.
si tu faiblis au jour de la détresse, ta force n`est que détresse.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pagpalain ang iyong bukal; at magalak ka sa asawa ng iyong kabataan.
que ta source soit bénie, et fais ta joie de la femme de ta jeunesse,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang iyong wand ng %s nabasag pirapiraso at sumabog! --higit--
votre baguette magique de %s s'est brisée et a explosé ! --recommencer--
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kaniyang hahatulan ang iyong bayan, ng katuwiran, at ang iyong dukha, ng kahatulan.
il jugera ton peuple avec justice, et tes malheureux avec équité.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa makatuwid baga'y yaong pinagsabihan, kay isaac ay tatawagin ang iyong binhi:
et à qui il avait été dit: en isaac sera nommée pour toi une postérité.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at isang ikasangpung bahagi ang iyong ihahandog para sa bawa't kordero sa pitong kordero;
et un dixième pour chacun des sept agneaux.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: