Вы искали: aking tinatangi (Тагальский - Хинди)

ang pangalan ng aking kaibigan
my friend's name catherine mae m. tabieza

at aking ibinigay ang galaad kay machir.
और मैं ने गिलाद देश माकीर को दे दिया,

mercutio isang hamon, sa aking buhay.
mercutio मेरे जीवन पर एक चुनौती है,.

iniibig kita, oh panginoon, na aking kalakasan.
हे परमेश्वर, हे मेरे बल, मैं तुझ से प्रेम करता हूं।

hindi kita mahal u becoz ikaw ang aking puso.
i don't love u becoz you are my heart.

huwag kang mapayapa, oh dios na aking kapurihan;
हे परमेश्वर तू जिसकी मैं स्तुति करता हूं, चुप न रह।

benvolio aking marangal tiyuhin, mo alam ang dahilan?
benvolio मेरा महान चाचा, आप कारण पता है?

ang napopoot sa akin ay napopoot din naman sa aking ama.
जो मुझ से बैर रखता है, वह मेरे पिता से भी बैर रखता है।

aking sinabi sa aking pagmamadali, lahat ng tao ay bulaan.
मैं ने उतावली से कहा, कि सब मनुष्य झूठें हैं।।

ako'y sa aking sinisinta, at ang kaniyang nasa ay sa akin.
मैं अपनी प्रेमी की हूं। और उसकी लालसा मेरी ओर नित बनी रहती है।

aking ginunita ang mga araw ng una, ang mga taon ng dating mga panahon.
मैं प्राचीनकाल के दिनों को, और युग युग के वर्षों को सोचा है।

"aking mga pribadong tandaan-papel." "ninakaw."
"मेरी निजी नोट कागज." चोरी. "

ang aking balat ay maitim, at natutuklap, at ang aking mga buto ay nagpapaltos.
मैं गीदड़ों का भाई और शुतुर्मुग का संगी हो गया हूँ।

aking itinuro ka sa daan ng karunungan; aking pinatnubayan ka sa landas ng katuwiran.
मैं ने तुझे बुद्धि का मार्ग बताया है; और सीधाई के पथ पर चलाया है।

subalit magalak sa karingalan ng aking sariling. [exeunt.] tanawin iii.
[exeunt.] दृश्य क्ष्क्ष्क्ष्.

aking ibinubugso ang daing ko sa harap niya; aking ipinakilala sa harap niya ang kabagabagan ko.
मैं अपने शोक की बातें उस से खोलकर कहता, मैं अपना संकट उसके आगे प्रगट करता हूं।

ang langit at ang lupa ay lilipas: datapuwa't ang aking mga salita ay hindi lilipas.
आकाश और पृथ्वी अल जाएंगे, परन्तु मेरी बातें कभी न टलेंगी।

ano pa't aking isinumpa sa aking kagalitan, sila'y hindi magsisipasok sa aking kapahingahan.
तब मैं ने क्रोध में आकर शपथ खाई, कि वे मेरे विश्राम में प्रवेश करने न पाएंगे।

narito sa aking pag-ibig! [inumin.] - o tunay na apothecary!
[पेय.] - हे सच अत्तार! तेरा दवाओं जल्दी कर रहे हैं .-- इस प्रकार मैं एक चुंबन के साथ मर जाते हैं.