Вы искали: mahinang nilalang (Тагальский - Хинди)

sapagka't si adam ay siyang unang nilalang, saka si eva;
क्योंकि आदम पहिले, उसके बाद हव्वा बनाई गई।

inyong palakasin ang mga mahinang kamay, at patatagin ang mga mahinang tuhod.
ढीले हाथों को दृढ़ करो और थरथराते हुए घुटनों को स्थिर करो।

at ang mga nilalang na may buhay ay nagsitakbo at nagsibalik na parang kislap ng kidlat.
और जीवधारियों का चलना- फिरना बिजली का सा था।

ang iyong mga salita ay nagsialalay sa nangabubuwal, at iyong pinalakas ang mahinang mga tuhod.
गिरते हुओं को तू ने अपनी बातों से सम्भाल लिया, और लड़खड़ाते हुए लोगों को तू ने बलवन्त किया।

at ang apat na nilalang na buhay ay nagsabi, siya nawa. at ang matatanda ay nangagpatirapa at nangagsisamba.
और चारों प्राणियों ने आमीन कहा, और प्राचीनों ने गिरकर दण्डवत् किया।।

at ang mga kerubin ay napaitaas: ito ang nilalang na may buhay na aking nakita sa pangpang ng ilog chebar.
और करूब भूमि पर से उठ गए। ये वे ही जीवधारी हैं, जो मैं ने कबार नदी के पास देखे थे।

at kayo'y mangagbihis ng bagong pagkatao, na ayon sa dios ay nilalang sa katuwiran at sa kabanalan ng katotohanan.
और नये मनुष्यत्व को पहिन लो, जो परमेश्वर के अनुसार सत्य की धार्मिकता, और पवित्राता में सृजा गया है।।

at nang buksan niya ang ikaapat na tatak, ay narinig ko ang tinig ng ikaapat na nilalang na buhay na nagsasabi, halika.
और जब उस ने चौथी मुहर खोली, तो मैं ने चौथे प्राणी का शब्द यह कहते सुना, कि आ।

at isa sa apat na nilalang na buhay ay nagbigay sa pitong anghel ng pitong mangkok na ginto na puno ng kagalitan ng dios, na siyang nabubuhay magpakailan kailan man.
और उन चारों प्राणियों में से एक ने उन सात स्वर्गदूतों को परमेश्वर के, जो युगानुयुग जीवता है, प्रकोप से भरे हुए सात सोने के कटोरे दिए।

kundi sinasalita namin ang karunungan ng dios sa hiwaga, yaong karunungan na itinalaga ng dios, bago nilalang ang mga sanglibutan sa ikaluluwalhati natin:
परन्तु हम परमेश्वर का वह गुप्त ज्ञान, भेद की रीति पर बताते हैं, जिसे परमेश्वर ने सनातन से हमारी महिमा के लिये ठहराया।

ang magbubo ng dugo ng tao, sa pamamagitan ng tao ay mabububo ang kaniyang dugo: sapagka't sa larawan ng dios nilalang ang tao.
जो कोई मनुष्य का लोहू बहाएगा उसका लोहू मनुष्य ही से बहाया जाएगा क्योंकि परमेश्वर ने मनुष्य को अपने ही स्वरूप के अनुसार बनाया है।

'i'ma mahinang tao,' magsusumbrero ang nagpunta sa, at ang pinaka bagay twinkled pagkatapos - lamang ang mga
'मैं एक गरीब आदमी,' हैटर पर चला गया, और सबसे चीजें हैं जो बाद twinkled - केवल

isang bisitahin mula sa saint nicholos sa pamamagitan ng clement clarke moore twas ng gabi bago christmas, kapag lahat sa pamamagitan ng bahay hindi nilalang ang isang pagpapakilos, hindi kahit isang mouse;
सेंट nicholos से एक यात्रा क्लीमेंट क्लार्क मूर द्वारा क्रिसमस से पहले रात it was का सक्षिप्त रूप, जब सभी घर के माध्यम से एक प्राणी आलोड़न था, एक माउस भी नहीं; मोज़ा देखभाल के साथ चिमनी से लटका थे, में उम्मीद है कि सेंट निकोलस जल्द ही वहाँ होगा; बच्चों को अपने बिस्तर में सभी सुखद बसे थे, जबकि चीनी प्लम की दृष्टि उनके सिर में नृत्य किया था; और उसके रुमाल में माँ, और मैं अपनी टोपी में, अगर सिर्फ एक लंबी सर्दियों की झपकी के लिए हमारे दिमाग बसे - जब बाहर लॉन पर वहाँ इस तरह के एक खटखटाना गुलाब, मैं अपने बिस्तर से sprang देखते हैं क्या बात थी, दूर खिड़की मैं एक फ्लैश की तरह उड़ गया, बंद खोलने के फाड़े और सैश फेंक दिया. चाँद, नए गिर बर्फ के सीने पर नीचे वस्तुओं के मध्य दिन के एक चमक दे दी है; जब मेरी आँखों के लिए सोच क्या प्रकट करना चाहिए, लेकिन एक लघु बेपहियों की गाड़ी, और आठ छोटे लगाम हिरण, एक थोड़ा पुराने ड्राइवर के साथ, इतना जीवंत और जल्दी, मैं जानता था कि एक क्षण में यह सेंट निक होना चाहिए. ईगल की तुलना में तेजी से उसके coursers वे आया है, और वह whistled, और चिल्लाया, और उन्हें नाम से बुलाया;

ang aking aral ay papatak na parang ulan; ang aking salita ay bababa na parang hamog; gaya ng ambon sa malambot na damo, at gaya ng mahinang ambon sa gugulayin:
मेरा उपदेश मेंह की नाईं बरसेगा और मेरी बातें ओस की नाईं टपकेंगी, जैसे कि हरी घास पर झीसी, और पौधों पर झड़ियां।।

1 musikero pagkatapos ko ay magbibigay sa iyo ng paghahatid-nilalang. peter pagkatapos ko ilatag ang daga sa paghahatid-nilalang ng sa iyong ulo. ko carry walang crotchets:
1 संगीतकार तो मैं आप की सेवा - प्राणी दे देंगे. पीटर तो मैं अपने खोपड़ी पर सेवारत - प्राणी छुरा रखना होगा. मैं कोई गुरुकोष्ठक ले जाएगा: मैं तुम्हें फिर से हूँ, मैं पिता तुम हूँ: आप करते हैं नोट मुझे?

"oo," sabi ni phineas, "pagpatay ay isang pangit na operasyon, sa anumang paraan ang mga ito ay ayusin ito, - tao o hayop. nakita ko na ang isang usang lalaki na noon ay pagbaril down at namamatay, tumingin na paraan sa isang feller sa kanyang mata, na reely pinaka feller isang pakiramdam masama para sa pagpatay sa kanya; at tao nilalang ay isang mas malubhang na pagsasaalang-alang pa, bein ', bilang iyong asawa sabi ni, na ang paghatol sa pagdating sa' em pagkatapos ng kamatayan. kaya hindi ko malaman ng mga notions ng aming mga tao sa mga bagay ay masyadong mahigpit, at, considerin 'kung paano ko ay itinaas, nahulog ako sa kanila medyo malaki. "
"हाँ," पीनहास ने कहा, "हत्या एक बदसूरत आपरेशन, किसी भी तरह से वे इसे ठीक कर दूँगा, है - आदमी या जानवर. मैं एक हिरन है कि नीचे गोली मार दी थी और एक मरते हुए देखा है, एक पेड़ काटने वाला पर अपने साथ उस तरह देखो आंख, कि यह reely सबसे उस पर हत्या के लिए एक पेड़ काटने वाला दुष्ट महसूस किया, और मानव जीव एक और अधिक गंभीरता से विचार है अभी तक, बेन मृत्यु के बाद उन्हें 'रूप तेरा पत्नी कहती है, कि यह निर्णय करने के लिए आता है'. तो मैं के रूप में इन मामलों पर हमारे लोगों के विचार भी सख्त है नहीं पता है, और, considerin 'मैं कैसे उठाया गया था, मैं उनके साथ काफी सुंदर गिर गया. "