Вы искали: dugo dugo (Тагальский - Эсперанто)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Tagalog

Esperanto

Информация

Tagalog

dugo dugo

Esperanto

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Тагальский

Эсперанто

Информация

Тагальский

dugo

Эсперанто

sango

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Тагальский

ang kanilang mga paa ay matulin sa pagbububo ng dugo;

Эсперанто

iliaj piedoj rapidas, por versxi sangon;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Тагальский

ang galaad ay bayang gumagawa ng kasamaan; tigmak sa dugo.

Эсперанто

gilead estas urbo de malbonaguloj, makulita de sango.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Тагальский

na sinasabi, ito ang dugo ng tipan na iniutos ng dios tungkol sa inyo.

Эсперанто

dirante:jen estas la sango de la interligo, kiun dio ordonis al vi.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Тагальский

kanilang itinatayo ang sion sa pamamagitan ng dugo, at ang jerusalem sa pamamagitan ng kasamaan.

Эсперанто

kiuj konstruas cionon per sango kaj jerusalemon per maljustajxoj.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Тагальский

hindi pa kayo nakikipaglaban hanggang sa mabubo ang dugo, na nakikipagaway laban sa kasalanan:

Эсперанто

vi ankoraux ne kontrauxstaris gxis sango, batalante kontraux peko;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Тагальский

mga kapatid, yamang may kalayaan ngang makapasok sa dakong banal sa pamamagitan ng dugo ni jesus,

Эсперанто

havante do, fratoj, kuragxon eniri en la plejsanktejon per la sango de jesuo,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Тагальский

upang pukawin ang kapusukan ng manghihiganti, inilagay ko ang kaniyang dugo sa luwal na bato, upang huwag matakpan.

Эсперанто

por venigi sur gxin mian koleron, por fari vengxon, mi versxos gxian sangon sur nudan rokon, por ke gxi ne estu kovrita.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Тагальский

at sinabi niya, anong iyong ginawa? ang tinig ng dugo ng iyong kapatid ay dumadaing sa akin mula sa lupa.

Эсперанто

kaj li diris: kion vi faris? la vocxo de la sango de via frato krias al mi de la tero.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Тагальский

dahil nga sa mga kasalanan ng kaniyang mga propeta, at sa mga kasamaan ng kaniyang mga saserdote, na nagbubo ng dugo ng mga ganap sa gitna niya.

Эсперанто

tio farigxis pro la pekoj de gxiaj profetoj, pro la malbonagoj de gxiaj pastroj, kiuj versxadis en gxi sangon de virtuloj.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Тагальский

ang araw ay magiging kadiliman, at ang buwan ay dugo, bago dumating ang araw ng panginoon, yaong araw na dakila at tangi:

Эсперанто

la suno farigxos malluma, kaj la luno farigxos sanga, antaux ol venos la granda kaj majesta tago de la eternulo;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Тагальский

wala kundi pagsumpa at kawalan ng pagtatapat, at pagpatay, pagnanakaw, at pangangalunya; sila'y nagsisidaluhong, at nagkakabubuan ng dugo.

Эсперанто

malbenado kaj trompado, mortigado, sxtelado, kaj adultado tre disvastigxis, kaj sangoversxo sekvas sangoversxon.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,788,708,004 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK