Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lahat mga hiram na salita sa hapon
mga hiram na salita sa hapon
Последнее обновление: 2015-06-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hiram na salita mula sa hapon
午後からの借入金
Последнее обновление: 2017-09-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hiram na salita japanese
借入金の日本
Последнее обновление: 2017-08-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mamamanhik ba siya ng marami sa iyo? o magsasalita ba siya ng mga malumanay na salita sa iyo?
これはしきりに、あなたに願い求めるであろうか。柔らかな言葉をあなたに語るであろうか。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at kanilang pinasok ang hari sa looban; nguni't kanilang inilagay ang balumbon sa silid ni elisama na kalihim; at kanilang isinaysay ang lahat na salita sa mga pakinig ng hari.
そこで彼らは巻物を書記エリシャマのへやに置いて庭にはいり、王のもとへ行って、このすべての言葉を王に告げたので、
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sapagka't kung ang ipinangusap na salita sa pamamagitan ng mga anghel ay nagtibay, at ang bawa't pagsalangsang at pagsuway ay tumanggap ng matuwid na parusa na kabayaran;
というのは、御使たちをとおして語られた御言が効力を持ち、あらゆる罪過と不従順とに対して正当な報いが加えられたとすれば、
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nguni't kung di ninyo ipaliwanag sa akin ang panaginip, iisang kautusan lamang mayroon sa inyo; sapagka't kayo'y nangaghanda ng pagbubulaan at mga hamak na salita sa harap ko, hanggang sa ang panahon ay magbago: kaya't saysayin ninyo sa akin ang panaginip, at malalaman ko na inyong maipaliliwanag sa akin ang kahulugan niyaon.
もしその夢をわたしに示さないならば、あなたがたの受ける刑罰はただ一つあるのみだ。あなたがたは一致して、偽りと、欺きの言葉をわたしの前に述べて、時の変るのを待とうとしているのだ。まずその夢をわたしに示しなさい。そうすれば、わたしはあなたがたがその解き明かしをも、示しうることを知るだろう」。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: