Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
naging parte ng buhay ko
naging parti ng buhay
Последнее обновление: 2023-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ikaw lang ang buhay ko
ikaw lang ang mahal ko
Последнее обновление: 2022-12-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iniligtas mo ang buhay ko.
お前 命の恩人だ
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ikaw lang ay isang buhay ko
ikaw lang sa buhay ko
Последнее обновление: 2023-12-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
salamat at dumating ka sa buhay ko
salamat at dumating ka sa buhay ko
Последнее обновление: 2022-12-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bakit ba dumating ka pa s buhay ko
japanese
Последнее обновление: 2023-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it ang pinakamaligayang araw sa buong buhay ko.
人生で最高の日だわ
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi ako makapaniwala. sinira mo ang buhay ko.
俺の人生台無しにしやがって
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
isa ka sa pinaka magandang nangyari sa buhay ko
あなたは私の人生で最も美しいものの一つです
Последнее обновление: 2020-03-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
masaya na ako at kuntento na sa buhay ko ngayon
私は今の生活に満足し、幸せです
Последнее обновление: 2023-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bookmark ng buhay (pansamantalang proteksyon, solong tao) lottery
一時保護
Последнее обновление: 2021-02-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at ayaw kayong magsilapit sa akin, upang kayo'y magkaroon ng buhay.
しかも、あなたがたは、命を得るためにわたしのもとにこようともしない。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang taingang nakikinig sa saway ng buhay, ay tatahan sa gitna ng pantas.
ためになる戒めを聞く耳をもつ者は、知恵ある者の中にとどまる。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hindi ko pa siya nakikita sa tanang buhay ko. at lalong hindi ko siya nilason.
見た事も聞いた事もないし、毒ももってないわ!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sa pantas ay paitaas ang daan ng buhay, upang kaniyang mahiwalayan ang sheol sa ibaba.
知恵ある人の道は上って命に至る、こうしてその人は下にある陰府を離れる。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at kung ang sinoman ay hindi nasumpungang nakasulat sa aklat ng buhay, ay ibinulid sa dagatdagatang apoy.
このいのちの書に名がしるされていない者はみな、火の池に投げ込まれた。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sapagka't nasa iyo ang bukal ng buhay: sa iyong liwanag makakakita kami ng liwanag.
いのちの泉はあなたのもとにあり、われらはあなたの光によって光を見る。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ang bunga ng matuwid ay punong kahoy ng buhay; at siyang pantas ay humihikayat ng mga kaluluwa.
正しい者の結ぶ実は命の木である、不法な者は人の命をとる。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sapagka't sinomang nakakasumpong sa akin, ay nakakasumpong ng buhay. at magtatamo ng lingap ng panginoon.
それは、わたしを得る者は命を得、主から恵みを得るからである。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
siyang matatag sa katuwiran ay magtatamo ng buhay: at siyang humahabol ng kasamaan ay sa kaniyang sariling ikamamatay.
正義を堅く保つ者は命に至り、悪を追い求める者は死を招く。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: