Вы искали: ตัวอย่างเช่น (Тайский - Английский)

ถูกใช้สำหรับเติมคำให้สมบูรณ์โดยอัตโนมัติในกล่องเลือกแฟ้ม ตัวอย่างเช่น
used for auto-completion in file dialogs, for example

โปรดระบุวันที่ที่ใช้งานได้ ตัวอย่างเช่น '% 1'
please specify a valid date, for example '%1 '.

คุณสามารถเลือกโหมดที่จะใช้สำหรับเอกสารปัจจุบันได้ที่นี่ ตัวอย่างเช่น จะมีผลต่อการทำตัวเน้นและส่วนพับเก็บได้ที่จะใช้งาน
here you can choose which mode should be used for the current document. this will influence the highlighting and folding being used, for example.

% 1, ตัวอย่างเช่น, เปลี่ยนไปเป็น% 2
%1 would, for example, change into %2

เลือกทุกบรรทัดของปูมบันทึกปัจจุบัน ใช้การกระทำนี้ตามต้องการ ตัวอย่างเช่น เพื่อจัดเก็บเนื้อหาทั้งหมดของปูมบันทึกปัจจุบันลงในแฟ้ม
selects all lines of the current log. this action is useful if you want, for example, to save all the content of the current log in a file.

ตั้งค่าวันและเวลาที่ภาพถูกเก็บในรูปแบบข้อมูลดิจิทัลได้ที่นี่ ตัวอย่างเช่น ภาพที่ถูกถ่ายมาจากกล้องดิจิทัล ค่านี้จะหมายถึงวันและเวลาที่ถ่ายภาพมา ดังนั้น ค่าวันและเวลาดั้งเดิมและวันและเวลาแปลงเป็นดิจิทัลจะเป็นค่าเดียวกัน
set here the date and time when the image was stored as digital data. if, for example, an image was captured by a digital still camera and at the same time the file was recorded, then original and digitization date and time will have the same contents.

โปรดระบุเวลาเริ่มที่ใช้งานได้ ตัวอย่างเช่น '% 1' @ title: window
please specify a valid start time, for example '%1 '.

จะถูกใช้เพื่อพิจารณาว่าจะให้แสดงตัวเลข, เงินตรา และ เวลา/ วันที่ อย่างไร ตัวอย่างเช่น
used to determine how to display numbers, currency and time/ date, for example

ตัวเลือกนี้ จะอนุญาตให้คุณค้นหาภายในแฟ้มชนิดใดก็ได้ แม้ว่าจะเป็นแฟ้มที่ไม่ได้บรรจุข้อความเอาไว้ (ตัวอย่างเช่น แฟ้มเรียกโปรแกรม หรือแฟ้มรูปภาพ)
this lets you search in any type of file, even those that usually do not contain text (for example program files and images).

ชื่อของรูปแบบวิดเจ็ต ตัวอย่างเช่น "เครามิก" หรือ "พลาสติก" โดยไม่ต้องใส่เครื่องหมายอัญประกาศ
the name of the widget style, for example "keramik" or "plastik". without quotes.

คุณสามารถเลือกตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการจะลบส่วนแสดงตัวของโพรเซสออกจากชื่อโพรเซส ตัวอย่างเช่น บางครั้งคุณจะเห็นบางอย่างในคอลัมน์ โพรเซส เช่น cron [3433] หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้จะมีการลบส่วนที่เป็นตัวหนาออก
select this option if you want to remove the process identifier from the process name. for example, the process column may contain entries such as cron [3433]. if this option is activated, the bold part will be removed.

คุณสามารถเปลี่ยนข้อมูลส่วนตัวของคุณได้ที่นี่ ซึ่งข้อมูลนี้จะนำไปใช้ใน โปรแกรมรับ/ ส่งเมล และโปรแกรมประมวลผลคำ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับล็อกอินได้โดยการคลิกที่ เปลี่ยนรหัสผ่าน...
here you can change your personal information, which will be used, for instance, in mail programs and word processors. you can change your login password by clicking change password....

regular expression ที่ใช้ในชื่อแฟ้มทั้งหมด ตัวอย่างเช่น การใช้ ส่วนที่เลือกเป็น "" และให้แทนที่ด้วย "_" จะเป็นการแทนที่เคาะวรรคทั้งหมดด้วยเครื่องหมายสัญประกาศ
regular expression used on all file names. for example using selection "" and replace with "_" would replace all the spaces with underlines.

เลือกชื่อแฟ้มให้โดยอัตโนมัติ และใช้ส่วนต่อท้ายตามที่เลือกไว้ (ตัวอย่างเช่น rar, tar. gz, zip หรือชนิดแฟ้มใด ๆ ที่รองรับ)
automatically choose a filename, with the selected suffix (for example rar, tar. gz, zip or any other supported types)

หากมีการกาเลือกตัวเลือกนี้ เงื่อนไขที่ได้กำหนดเอาไว้จะถูกปรับค่าเป็นตรงข้าม ซึี่งหมายความว่า ตัวอย่างเช่น คุณสามารถนิยามเงื่อนไขการกรองให้หาเพลงทั้งหมด ที่ไม่ได้มาจาก อัลบั้ม, ศิลปิน, ฯลฯ ที่ได้ระบุไว้ เป็นต้น
if this option is checked the defined filter condition will be negated. this means that, for example, you can define a filter that looks for all tracks that are not of a specific album, artist, and so on.

ข้อความที่อยู่ในกรอบข้อความนี้ จะถูกนำไปใช้เป็นรูปแบบของวันแบบย่อ ตัวอย่างเช่น ถูกใช้เมื่อเรียกแสดงแฟ้ม (คำสั่ง ls - l เป็นต้น) โดยมีรูปแบบต่อไปนี้:
the text in this textbox will be used to format short dates. for instance, this is used when listing files. the sequences below will be replaced:

ถ้าคุณเลือกตัวเลือกนี้ การกดแป้นค้างไว้จะทำให้มีการพิมพ์ตัวอักษรซ้ำไปเรื่อย ๆ ตัวอย่างเช่น การกดปุ่มพิมพ์ tab ค้างไว้ จะให้ผลเหมือนกับการกดปุ่มพิมพ์นั้นหลาย ๆ ครั้งต่อกัน: ตัว tab จะพิมพ์ซ้ำไปเรื่อย ๆ จนกว่าคุณจะปล่อยแป้น
if you check this option, pressing and holding down a key emits the same character over and over again. for example, pressing and holding down the tab key will have the same effect as that of pressing that key several times in succession: tab characters continue to be emitted until you release the key.

ตั้งค่าคำสั่งที่จะให้ประมวลผลก่อนที่จะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณ (ตัวอย่างเช่น คำสั่งสำหรับเมานท์) ที่นี่% d จะถูกแทนที่ด้วยชื่อแฟ้มของอุปกรณ์,% m จะถูกแทนด้วยจุดที่จะเมานท์ไป หากปล่อยว่าไว้จะไม่มีการเรียกใช้คำสั่งใด ๆ
set a command to be run before connecting to your device (e. g. a mount command) here. %d is replaced by the device node, %m by the mount point. empty commands are not executed.

คลิกที่ปุ่มนี้ เพื่อไปยังตำแหน่งโฟลเดอร์แม่ของโฟลเดอร์ปัจจุบัน ตัวอย่างเช่น หากตำแหน่งปัจจุบันคือ file: / home /% 1 การคลิกที่ปุ่มนี้ จะเป็นการเรียกไปยังตำแหน่ง file: / home
click this button to enter the parent folder. for instance, if the current location is file: / home/ %1 clicking this button will take you to file: / home.

ข้อความนี้อนุญาตให้คุณปรับแต่งค่าของ kate สำหรับแฟ้มที่เลือกโดยชนิดของ mime นี้โดยใช้ตัวแปรของ kate คุณสามารถตั้งค่าตัวเลือกได้เกือบทุกตัว ตัวอย่างเช่น การทำตัวเน้น, โหมดการย่อหน้า, การเข้ารหัสภาษา, และอื่นๆ สำหรับรายการเต็ม ๆ ของค่าตัวแปรที่รู้จัก โปรดดูที่คู่มือ
this string allows to configure kate's settings for the files selected by this mimetype using kate variables. almost any configuration option can be set, such as highlight, indent-mode, encoding, etc. for a full list of known variables, see the manual.