Вы искали: təgəttawt (Тамашек (туарегский) - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Тамашек (туарегский)

Английский

Информация

Тамашек (туарегский)

Əmmək was isaddakal musa aššol ən daroɣ əs təgəttawt daɣ taneray, əmmək di daɣ as z itəwəsədukəl agg awedan,

Английский

and as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up:

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тамашек (туарегский)

amaran nak as tawasahake fəl amadal əwara təgəttawt, a d-əlwəyaɣ aytedan kul əs man-in.»

Английский

and i, if i be lifted up from the earth, will draw all men unto me.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тамашек (туарегский)

edag wa daɣ itawataytay Ɣaysa fəl təgəttawt ih-ay afarag. amaran afarag wen təh-ay təsaskawt taynayat as wər kala tat-iggaz ənəmmettən.

Английский

now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Тамашек (туарегский)

təgəttawt ta fəl ittəytay Ɣaysa, əbdadnat dagma-net tədoden əmosnen anna-net, əd tamadrayt n anna-net, əd maryama ta n təntut ən klobas, əd maryama ta n magdala.

Английский

now there stood by the cross of jesus his mother, and his mother's sister, mary the wife of cleophas, and mary magdalene.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,750,032,665 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK