Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ஒத்திசைவு dns
synchronous dns
Последнее обновление: 2010-07-02
Частота использования: 2
Качество:
ஒத்திசைவு முடக்கப்பட்டது
synchronisation disabled
Последнее обновление: 2013-09-19
Частота использования: 1
Качество:
முன்னிருப்பு ஒத்திசைவு:
& default sync:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ஒத்திசைவு எபாடி ப்ரோ
reaction
Последнее обновление: 2019-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
அடுத்த ஒத்திசைவு:% 1
next hotsync will be: %1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%s - ஒத்திசைவு நிறைவுற்றது
%s - synchronisation completed
Последнее обновление: 2013-09-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
வழுச்சுட்ட ஒத்திசைவு முறைக்கு மாறும்
switches to synchronous mode for debugging
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
கணிப்பொறியை கையடக்க கணிப்பொறியுடன் ஒத்திசைவு செய்
next hotsync will copy pc to handheld.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
வழுத்தேடும் பொருட்டு ஒத்திசைவு முறைக்கு மாறும்.
switches to synchronous mode for debugging.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
முழு விண்டோஸ் ஒத்திசைவு நீக்கத்துடன் தொடர விரும்புகிறீர்களா?
do you want to continue with full windows compatibility disabled?
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
அடுத்த ஒத்திசைவு வேக துரித ஒத்திசைவாக அமையும்.
next hotsync will be a fullsync.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pixbuf பரிமாணங்களுக்கு அடிப்படையிலான நடிகரின் தானிநக்க ஒத்திசைவு அளவு
auto sync size of actor to underlying pixbuf dimensions
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
முழு விண்டோஸ் ஒத்திசைவு குறுந்தட்டுக்கு சில கோப்புகளுக்கு இயைந்த பெயரில்லை.
some files don't have a suitable name for a fully windows-compatible cd.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
ஒத்திசைவு மதிப்பை இயக்கும்கருவி சாதணம்% 1 க்கு அமைக்க முடியவில்லை:% 2
could not apply calibration values for joystick device %1: %2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
டேமன் சொல்லவும் அதாவது அடுத்த துரித ஒத்திசைவு pc தரவில் கையாள வேண்டும்.
tell the daemon that the next hotsync should copy all data from the handheld to the pc, overwriting entries on the pc.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
டெமானிடம் அடுத்த விறுவிறுப்பான ஒத்திசைவு முழுமையான ஒத்திசைவாக இருக்கிறது என்பதை தெரியப்படுத்தவும்( இரு பக்கங்களிலும் உள்ள தகவலை சோதிக்கவும்)
tell the daemon that the next hotsync should be a fullsync (check data on both sides).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
காண்டூய்ட் புறநிலை( மூன்றாவது நபர்) நிரல் அது ஒத்திசைவு செயலை செயல்படுத்தும். அவர்கள் தனக்கென உள்ளமைவு கொண்டனர். காண்டூயிடை தேர்வு செய்து உள்ளமைக்கவும் மற்றும் தேர்வு பெட்டியை சொடுக்கி செயல்படசெய்யவும்.
conduits are external (possibly third-party) programs that perform synchronization actions. they may have individual configurations. select a conduit to configure it, and enable it by clicking on its checkbox.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
சில செயல்களை செய்யும் போது இந்த விருப்பத்தேர்வு கோப்பு தேர்வாளரை தானியங்கியாக செயல் ஆவணத்தின் கோப்புறையின் இடங்களை மாற்ற செய்யும். தானியங்கு ஒத்திசைவு சொம்பெரியாகும். கொப்பு தேர்வாளர் காட்சியாகும் வரை இது செயல்படாது. முன்நிருப்பாக இவற்றில் எதுவும் செயல்படுத்தப்படாது, கருவி பட்டையில் உள்ள இசைவு பொத்தானை அழுத்தி இடங்களை ஒத்திசைவிக்கலாம்.
restore last filter
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
இங்கே சிக்கலாக உள்ளீடுகளை தேர்வு செய்யலாம்( கணியிலும் கையாளும் பொருளிலும் சுலபமாக திருத்தக்கூடிய). ஒரு வேலை மதிப்பு "ஒவ்வொரு சிக்கலையும் கேட்கலாம்", "pc மீறல்கள்", "கையாளல் மீறல்கள்", "கடைசியாக ஒத்திசைவு மதிப்புகள்", "அனைத்து உள்ளீடுகளை பயன்படுத்து" and "இதுவரை திருத்தாதே".
select in this list how conflicting entries (entries which were edited both on your handheld and on the pc) are resolved. possibly values are "ask user" to let you decide case by case, "do nothing" to allow the entries to be different, "pc overrides", "handheld overrides", "use values from last sync" and "use both entries" to create a new entry on both the pc and handheld. note that the conflict resolution option selected here can be overridden by conduits that have their own conflict resolution configuration.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование