Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
அனைத்து தொடர்புகளையும் காட்டு (_a)it
vertoon _alle kontakteit
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
வரி:% 1unsure if it is possible to attend.
unsure if it is possible to attend.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the request was not completed because it was aborted.
die versoek was nie klaar omdat dit was gekanselleer.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
link stylewriter in dev directory (set it to the appropriate device)
skakel stylewriter in dev gids (stel dit na die geskikte toestel)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
அனுப்புனர் %s:subject:subject: it happened again
vanaf %s:subject:subject: it happened again
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
delete one part of the loop in order that it does not cause an infinite loop, and try again.
uitvee een deel van die lus in volgorde wat dit doen nie veroorsaak 'n oneindige lus, en probeer weer.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
an application terminates with a sigabrt signal when it detects an internal inconsistency caused by a bug in the program. comment
'n toepassing termineer met' n sigabrt sein wanneer dit 'n interneinkonsekwentheid bespeur wat veroorsaak is deur' n fout in die program. comment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
hmm, dit lyk asof die autoremover iets vernietig het wat regtig nie moet gebeur nie. liaseer asseblief 'n gogga verslag teen apt.since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
augustin_ raj@ hotmail. coma number between 1 and 99 is displayed in front of it.
frix@ expertron. co. zaa number between 1 and 99 is displayed in front of it.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
your battery has reached critical level. this notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on. name
name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
this notification is displayed when a suspension job is about to be done, and it triggers a countdown. hence, it is strongly advised to leave it on. name
name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
'autodetect' is an invalid source language . example: langpair=en|it using 2 letter iso or rfc3066 like zh-cn. almost all languages supported but some may have no content
some people talk of love while others complain of fear. to them, i have to say that fear and love both have the same centre. if we drag ourselves towards the world, things of fear begin to display their character, and when we are towards the divinity, divinity plays in divinity itself
Последнее обновление: 2012-11-28
Частота использования: 1
Качество: