Вы искали: மறுதொடக்கம் (Тамильский - Индонезийский)

மறுதொடக்கம்
restart

மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டாம்
jangan restart

சில மாற்றங்கள் செயல்பட மறுதொடக்கம் தேவைப்படலாம்.
beberapa perubahan memerlukan opera dihidupkan ulang untuk mengaktifkannya.

opera -ஐ மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும்
opera harus direstart

இந்த பிழையானது மறுதொடக்கம் செயவதால் தீர்க்கப்படக் கூடும்.
error ini mungkin bisa diatasi dengan melakukan restart.

மறுதொடக்கம் செய்து எல்லா தாவல்களையும் மீண்டும் திறக்கவும்
restart dan buka kembali semua tab

குறிப்பு: அமைப்புகளில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களை opera செயல்படுத்த மறுதொடக்கம் தேவை.
catatan: perubahan pada pengaturan menghasukan untuk menghidupkan kembali opera untuk bisa diaktifkan.

உங்கள் opera unite சேவைகளை மேம்படுத்தினால் அவற்றை மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டியிருக்கும்.
meng-upgrade layanan opera unite akan memaksanya untuk restart.

%s ப்ளக்-இன் தோல்வியுற்றது.\nopera -ஐ மறுதொடக்கம் செய்வது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
plugin %s gagal.\nanda dianjurkan untuk restart opera.

புதுப்பிப்பு இப்போது நிறைவுற்றது. உங்களுடைய அஞ்சல் மற்றும் ஓடைகளைப் பயன்படுத்த நீங்கள் opera -ஐ மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும்.
update telah selesai. anda harus menyalakan ulang opera untuk menggunakan surat dan feed anda.

நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் செயலில் வர opera மறுதொடக்கம் செய்யப்பட வேண்டும்.\n\nopera -ஐ மூட விரும்புகிறீர்களா?
opera perlu direstart sebelum perubahan berfungsi.\n\ntutup opera?

பின்வரும் கோப்பு மற்றொரு பயன்பாடு பயன்படுத்துவதுபோல் தெரிகிறது:\n%s\n\nமீண்டும் முயற்சி்ப்பதற்கு, அந்த கோப்பை பயன்படுத்தும் பயன்பாட்டை தயவுசெய்து மூடவும் அல்லது உங்கள் கணினியை மறுதொடக்கம் செய்யவும்.
file-file berikut sepertinya sedang digunakan oleh aplikasi yang lain:\n%s\n\nuntuk mencoba kembali, silahkan tutup aplikasi yang menggunakan file tersebut atau restart komputer anda.