Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
whte is the tamil
cadjan
Последнее обновление: 2013-04-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what is the meaning of koiya maram
කොයියා මාරම් යන්නෙහි තේරුම කුමක්ද?
Последнее обновление: 2021-05-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@ info bug status,% 1 is the resolution
@ info bug status,% 1 is the resolutin
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@ action: inmenu 1 is the debugger name
මෙම සංවාදය වසාදමන්න (ඔබට බිඳවැටීම් තොරතුරු අහිමි වේ) @ action: inmenu 1 is the debugger name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
වලංගු නොවන වාර්ථා දත්ත@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
% 1 பணி குறியீடு:% 2 name column tooltip. first item is the name
% 1 සැකසුම් id:% 2 name column tooltip. first item is the name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
மதிப்பினை ஆக்க இயலவில்லைthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
අගයක් ගොඩනැගිය නොහැකthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
background this background color is the one displayed behind the text by default. a background image will override this.
පසුබිම මෙම පසුබිම් වර්ණය පෙළට පසුව පෙරනිමියෙන් පෙනෙන වර්ණයයි. පසුබිම් පිංතූරය මෙය අතික්රමණය කරයි.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
தெரியாத மதிப்பு% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
බිඳවැටීම් තොරතුරු ප්රයෝජනවත් නොවේ@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
% 1 பணி குறியீடு:% 2 தாய்:% 3 தாய் குறியீடு:% 4 name column tooltip. first item is the name
% 1 සැකසුම් id:% 2 ප්රධාන:% 3 ප්රධාන id:% 4 name column tooltip. first item is the name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
முதல்second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
පළමුsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the first argument is the value, the second is the unit. for example '17 s' for '17 seconds',.
the first argument is the value, the second is the unit. for example '17 s' for '17 seconds',.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
% 1 வகையான பொதியின் நிறுவியை ஏற்ற இயலவில்லை. பெறப்பட்ட வழு அறிக்கை:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: