Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
செல்லுபடியாகும் விருப்பத்தேர்வு
valideringsinställningar
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
இதிலிருந்து செல்லுபடியாகும்:
giltig från:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
செல்லுபடியாகும் தேதி வடிவமைப்புகள்:
datumformat:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
இந்த நாள் வரை சான்றிதழ் செல்லுபடியாகும்
certifikatet är giltigt till detta datum.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
இந்த நாளில் இருந்து சான்றிதழ் செல்லுபடியாகும்
certifikatet är giltigt med början på detta datum.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
செல்லுபடியாகும் java நிறுவலைக் கண்டறிய முடியவில்லை.
kunde inte hittade någon giltig javainstallation.
Последнее обновление: 2012-12-29
Частота использования: 1
Качество:
தயவுசெய்து செல்லுபடியாகும் மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்.
ange en giltig e-postadress
Последнее обновление: 2012-12-29
Частота использования: 1
Качество:
ஒரு செல்லுபடியாகும் கோப்பகத்தை java பாதை குறிப்பிடுவதாக தெரிகிறது.
javasökvägen verkar peka mot en giltig katalog.
Последнее обновление: 2012-12-29
Частота использования: 1
Качество:
%s%s வரை குக்கீ செல்லுபடியாகும்.\n\n
kakan är giltig till %s%s.\n\n
Последнее обновление: 2011-07-10
Частота использования: 1
Качество:
கணக்கு தகவல் செல்லாதது. செல்லுபடியாகும் கடவுச்சொல்லையும் பயனர்பெயரையும் உள்ளிடவும்.
fel: kontoinformationen är felaktig. ange ett giltigt användar-id och lösenord.
Последнее обновление: 2012-12-29
Частота использования: 1
Качество:
உங்கள் கடவுச்சொல்லை மாற்றினீர்களா? செல்லுபடியாகும் கடவுச்சொல்லையும் பயனர்பெயரையும் உள்ளிடவும்.
har du bytt lösenord nyligen? ange ett giltigt användar-id och lösenord.
Последнее обновление: 2012-12-29
Частота использования: 1
Качество:
பிழை: பகிரப்பட்ட கோப்புறை காணவில்லை. தயவுசெய்து செல்லுபடியாகும் இடத்தைக் குறிப்பிடவும்.
fel: den delade mappen hittades inte. ange en giltig plats.
Последнее обновление: 2012-12-29
Частота использования: 1
Качество:
இந்த அடைவுத் தோன்றவில்லை. தயவுச் செய்து பெற்றோர் அடைவு அல்லது செல்லுபடியாகும் அடைவினை எழுதுவும்.
katalogen kunde inte skapas. försäkra dig om att du har skrivrättighet i dess överliggande katalog eller välj en annan, giltig, katalog.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ரோபார்ட் நிரல் செல்லுபடியாகும் விளையாட்டு கோப்புகள் எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. நிரல் சரியாக நிறுவப்பட்டதா என்பதை சோதிக்கவும்.
programmet robotar kunde inte hitta några giltiga spelkonfigurationsfiler. kontrollera att programmet installerats korrekt.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
opera unite பிழை: தயவுசெய்து செல்லுபடியாகும் பயனர் பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும். உங்கள் கடவுச்சொல் சமீபத்தில் மாற்றப்பட்டதா?
opera unite-fel: ange ett giltigt användarnamn och lösenord. har du nyligen bytt lösenord?
Последнее обновление: 2012-12-29
Частота использования: 1
Качество:
%1 -க்கான சான்றிதழானது ஒரு அறியாத சான்றிதழ் அங்கீகாரத்தால் %2 கையொப்பமிடப்பட்டிருக்கிறது. இது செல்லுபடியாகும் சான்றிதழா என்று சரிபார்க்க முடியவில்லை.
certifikatet för %1 är undertecknat av det okända certifieringsorganet %2. det går inte att bekräfta om certifikatet är giltigt.
Последнее обновление: 2011-07-10
Частота использования: 1
Качество:
செல்லுபடியாகும் அச்சுப்பொறி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை\n\nஒரு கோப்பிற்கு அச்சிடவும் என்பதைக் குறிப்பிடலாம் அல்லது ஒரு தனிப்பயன்\nஅச்சுப்பொறியை அச்சு உரையாடல் பெட்டியில் குறிப்பிடலாம்
inga giltiga skrivare har angivits\n\ndu kan välja att skriva till en fil eller ange\nen egen skrivare i utskriftsdialogen
Последнее обновление: 2012-12-29
Частота использования: 1
Качество:
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளிப்புற மின்னஞ்சல் கிளையண்ட் கிடைக்காமல் இருக்கலாம்\nஅல்லது செல்லுபடியாகும் கணக்கு அமைவு இல்லாமல் இருக்கலாம்.\n\nஎவ்வாறாயினும் மாற்றங்களைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?
den valda externa e-postklienten finns inte, eller så\när ej användar-id giltigt.\n\nspara ändringar ändå?
Последнее обновление: 2011-07-10
Частота использования: 1
Качество:
இந்த நிலைக்கு ஒரு செல்லுபடியாகும் வரிசை எண்ணை உருவாக்க இயலவில்லை. இதன் பொருள் என்னவென்றால், அடுத்தடுத்த சேவைகளின் இடையில் எந்த எண்ணும் இருப்பில் இல்லை, கூடவே, இந்த சேவை மொழி இலக்கணப்படி பொருந்தவில்லை. m/ p > பண்புகள் உரையாடல் பெட்டியின்மூலம் வரிசைப்படுத்தும் எண்களை மாற்றியமைக்கவும்
kunde inte skapa något giltigt sorteringsnummer för den här positionen. det innebär att det inte fanns något nummer mellan de två närliggande tjänsterna, och tjänsten fick inte plats lexikalt. justera sorteringsnumren manuellt via dialogrutan egenskaper.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование