Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
/% 1 / @ message/ rich
/% 1 / @ message/ rich
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
@ info - notification message
@ info - notification message
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
$% 1 @ message/ plain
$% 1 @ message/ plain
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nuvvu message cheyaku
nuvvu message cheyaku
Последнее обновление: 2024-06-08
Частота использования: 1
Качество:
free ayaka message cheyi
Последнее обновление: 2021-05-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
సంరక్షకుడు@ info - notification message
@ info - notification message
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when you are going to message me
நீ எனக்கு மெசேஜ் அனுப்பும் போது
Последнее обновление: 2024-02-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nenu meeku whatsapp lo message chesanu
nenu meeku whatsapp lo message chesanu
Последнее обновление: 2024-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entha pust message la panda mathiri ఇరుuku
entha pustha message la panda mathiri irruku
Последнее обновление: 2023-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%s నందు ఈ అనుభందమును తెరువుముattached message - subject
இணைப்பை %s இல் சேமிattached message - subject
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
media controller status message when watching a live broadcast
media controller status message when watching a live broadcast
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
పనిముట్టుచిట్కాను చూపుము@ title: window subtitle to previous message
கருவித் துப்புகளை காட்டுக@ title: window subtitle to previous message
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
మీరు నిష్క్రమించితే, ఈ సందేశాలు ఎవాల్యూషన్ తిరగిప్రారంభమగువరకు పంపబడబోవు.fetching mailsending message
வெளியேறினால், எவல்யூஷன் மீண்டும் துவங்கும் வரை இந்த செய்தி அனுப்பப்படாமல் இருக்கும்.fetching mailsending message
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface.
நிபோமுக் வழங்கி கேடிஇடி பாகம் செய்ற்படவில்லை. அடுத்த முறை வழங்கி துவங்கும் போது அமைப்பு பயன்படுத்தப்படும். @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
% 1 வகையான பொதியின் நிறுவியை ஏற்ற இயலவில்லை. பெறப்பட்ட வழு அறிக்கை:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
% 1 (% 2x% 3 పిక్సెల్స్) media controller status message when the media is loading
media controller status message when the media is loading
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;
அரட்டை;பேச்சு;செய்தி;ஐஆர்சி;வாய்ப்;ஜிடாக்;பேஸ்புக்;ஜாபர்;
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
% 1 நிறுவுவது பலனளிக்கவில்லை!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
% 1 'కనబడుటలేదు. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate' development platform '% 3 application name, other% n version strings
'% 1' விடுபட்டுள்ளது. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: