Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
50 dolayında yunanistan ve makedonya askeri, ohri'de gerçekleÅtirilen voleybol ve basketbol müsabakalarında mücadele ettiler.
rreth 50 ushtarë grekë dhe maqedonas morrën pjesë në lojrat e volejbollit dhe basketbollit në ohër, pjesë e një programi për bashkëpunimin ushtarak dypalësh ndërmjet dy ushtrive.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
avustralya açık tenis turnuvası tek erkekler ikinci tur müsabakalarında 19 ocak Çarşamba günü alman raket bjorn phau ile karşılaşan hırvat mario anciç'i destekleyen taraftarlar görülüyor.
tifozat brohorasin për kroatin mario ançiç në ndeshjen e tenisit të raundit të dytë të australian open, kundër bjorn fau të gjermanisë, të mërkurën (19 janar).
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bir gün önce kadınlar çekme dalında olimpiyat şampiyonu olan yanitza kostelic'in erkek kardeşi olan İvica kosteliç, yeni uygulanmaya başlanan alp disiplini müsabakalarında iki çekişmeli yarıştan başarıyla ayrıldı.
vëllai i kampiones olimpike të trefishtë janica kosteliç -- e cila zuri vendin e katërt në garën për femra një ditë më parë -- fitoi dy raunde të kundërt të disiplinës së sapo vendosur në skitë alpine.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
50 dolayında yunanistan ve makedonya askeri, ohri'de gerçekleştirilen voleybol ve basketbol müsabakalarında mücadele ettiler. söz konusu müsabakalar, iki ülke arasındaki karşılıklı askerî işbirliği çerçevesinde gerçekleşti.
rreth 50 ushtarë grekë dhe maqedonas morrën pjesë në lojrat e volejbollit dhe basketbollit në ohër, pjesë e një programi për bashkëpunimin ushtarak dypalësh ndërmjet dy ushtrive.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"siyaset ve spor birbirinden ayrıdır." diyen gençlik ve spor bakanı suat kılıç şöyle devam etti: "bu maça sportif anlamda bakıyoruz ve türk halkı uluslararası müsabakalar nedeniyle ülkemize gelenlere misafirperverliğini yapacaktır."
"politika dhe sportet janë të ndara," thotë ministri i rinisë dhe sporteve suat kiliç. "e shohim këtë ndeshje nga këndvështrimi i sporteve. populli turk do të tregojë mikpritje për cilindo që vjen për kompeticione ndërkombëtare në vendin tonë."
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование