Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
chihuahua çeşitlendirilmiş eyalet ekonomisine sahiptir.
chihuahua has a diversified state economy.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Çeşitlendirilmiş bir menü sayesinde daha fazla kalori aldılar.
they got more calories over the course of a diversified meal.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
ticaret ve ekonomik ilişkiler oldukça sınırlı ve türkiye oldukça çeşitlendirilmiş bir ihracat yapısına sahip." dedi.
trade and economic ties are fairly limited, and turkey has a fairly diversified export structure," timothy ash, an economist at the royal bank of scotland, told setimes.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hedeflenen ve çeşitlendirilmiş tedavinin bulunurluğu ve bunlara erişimin temin edilmesi ile tedavi kalitesinin arttırılması uyuşturucu talebinin azaltılmasında temel öneme sahiptir.
ensuring the availability of, and access to, targeted and diversified treatment and improving the quality of treatment are core to reducing drug demand.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bundan ötürü ulusal kamu politikaları adilce pragmatik ve çeşitlendirilmiş (köktenci değil) ve ekonominin geleneksel gelişme amaçlarına, fiyat istikrarına ve toplumsal adalete ulaşmayı hedef edinmiş bir yol izleyebilir.
thus, national public policies could be fairly pragmatic and varied (not succumbing to fundamentalism) and geared towards the traditional goals of economic growth, price stability and social justice.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bu piyasanın bir genel özelliği, sadece bireysel fırsatlar veya tek alıcıyı değil, öncelikle satıcının ihracat işlemlerinin tümünü kapsayacak şekilde çalışma eğilimidir. bu, sigortacının daha çeşitlendirilmiş bir risk yapısıyla daha büyük iş hacmi elde etmesini ve teklife dâhil olan uluslararası ağ ve ilave hizmetlerden yararlanmasını sağlar. aşağıdaki piyasa sektör sigortasının tarifi, bu sigorta ürünlerinin temel yapısını vurgulamak için bu yüzden genel niteliktedir. bununla birlikte, hizmetlerin farklı seviyelerini, hizmetlerin çeşitliliğini ve iş yapısı, riskten kaçınma ve uygun fiyatta olmaya bağlı olarak bu poliçelerin bireysel satıcının ihtiyaçlarına nasıl uyarlanabileceğini de göstermektedir.
one general feature of this market is the tendency to strive to cover not only individual deals or single buyers,but primarily all of the seller’s export transactions.this enables the insurer to obtain larger volumes of business with a more diversified risk structure,and to take advantage of the international network and additional services included in the offer.the description of the market sector insurance below is,therefore,of a general nature in order to highlight the basic structure of these insurance products.however,it also shows the different levels of services ,the diversity of services and how these policies can be adapted to the needs of the individual seller based on business structure,risk aversion and affordability.
Последнее обновление: 2012-12-27
Частота использования: 1
Качество: