Вы искали: ölçülmüştür (Турецкий - Английский)

(açık alanda ölçülmüştür.
(measured in open space.

nüfusu 2010'da 10.811 olarak ölçülmüştür.
the population was 10,811 at the 2010 census.

yanma nesnesinin sıcaklıkları ve kütle kaybı ayrıca ölçülmüştür.
temperatures and mass loss of the burning object were also measured.

kuvvet katsayıları, 4 farklı düzenlemede her bir kesit için ölçülmüştür.
force coefficients have been measured for each section in 4 different arrangements.

1865'te markka, rubleden ayrılmış ve değeri gümüş ile ölçülmüştür.
in 1865 the markka was separated from the russian ruble and tied to the value of silver.

güneş sistemindeki gezegenlerin dönüş oranı ilk olarak görsel takip cihazlarıyla ölçülmüştür.
the rotation rate of planets in the solar system was first measured by tracking visual features.

9 kasım günü saat tam 11.02 başlayan depremin şiddeti 5.4 olarak ölçülmüştür.
striking at 11:02 a.m. on november 9, it measured 5.4 on the richter scale.

tabliye model yer değiştirmeleri 4 optik lazer sensörü (Şekil 21) ortalamasıyla ölçülmüştür.
deck model displacements were measured by mean of 4 optical laser sensors (figure 21).

not*- zaman değerleri su transferi gerçekleşirken ölçülmüştür gösterilen değerler, kağıt hamuru transfer edilirken elde edilenlerden farklı olabilir.
note*- the time values were measured when transferring water the indicated values may slightly differ from those obtained when transferring paper pulp.

alınan analiz sonuçlarının birbirlerine yakınlık derecesi ölçüldü.
the degree of closeness of analysis results has been measured.