Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sen nasılsın
sen nasılsın
Последнее обновление: 2024-07-02
Частота использования: 1
Качество:
sen nasılsın?
i'm fine brother, how are you?
Последнее обновление: 2022-12-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
İyi sen nasılsın
fine, you
Последнее обновление: 2018-09-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iyiyim sen nasılsın
kahve içiyorum
Последнее обновление: 2022-04-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tesekkur ederim sen nasılsın
i am good, how are you
Последнее обновление: 2022-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
evet aşkım benim sen nasılsın
Последнее обновление: 2020-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sevgilim de avukat. İdare eder.
i'm with one. he's my boyfriend, he's okay.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iyi sen nasilsin iyiyim sen nasılsın
well how are you good i am how you are
Последнее обновление: 2023-03-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
İdare ederi değil, mükemmeli isterdiniz.
you wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
yoksa sana lanet eder, sen de suçlu çıkarsın.
accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o, şirketimi idare eder.
he deals with my company.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o atları iyi idare eder.
he handles horses well.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o sık sık günlerce yiyeceksiz idare eder.
he often goes without food for days.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aksi takdirde her ilâh kendi yarattığını sevk ve idare eder ve bir gün mutlaka onlardan biri diğerine galip gelirdi.
(had there been any other gods) each god would have taken his creatures away with him, and each would have rushed to overpower the other.
İkinci kavram. Şu ana kadar tasarım dilini genelde promosyon için kullandım ve bu benim için idare eder bir durumdu.
second insight. so far, until that point i had been mostly involved or used the language of design for promotional purposes, which was fine with me.
bunun üzerine sen nasıl bir gazeteyi idare etmenin getirdiği sorumlulukları üstlenme kararını verdin? Özellikle karmaşa dolu böyle bir zamanda.
how did you then make the decision and assume the responsibilities of running a newspaper, especially in such times of conflict?