Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kodlu karakter kümesinde, her kod noktası sadece bir karakteri temsil eder, yani kodlu karakter kümesi bir fonksiyondur.
in a coded character set, each code point only represents one character, i.e., a coded character set is a function.
== unicode kodlama modeli ==unicode ve paralel standardı iso/iec 10646 evrensel karakter kümesi modern, birleştirilmiş bir karakter kodlama sisteminin oluşmasını sağlamıştır.
==unicode encoding model==unicode and its parallel standard, the iso/iec 10646 universal character set, together constitute a modern, unified character encoding.
bazı kararakterler '% 1' bu karakter kümesi ile uyuşmuyor. İleti bazı karakterler kaybedilerek yine de gönderilsin mi yoksa kmail uygun bir karakter kodlamasını otomatik olarak bulmayı denesin mi?
not all characters fit into the chosen encoding '%1 '. send the message anyway and lose some characters or let kmail try to automatically find a suitable encoding?