Вы искали: aslında çok şeydir, türk olmak (Турецкий - Английский)

aslında, çok eğlenceliler.
in fact, they're a ton of fun.

aslında çok eğlenceli.
it's actually quite entertaining.

aslında, çok, çok şanslıyım.
well, indeed, i'm very, very lucky.

bu aslında çok daha büyük.
it's something much bigger.

aslında, çok fazla şey okumam.
in fact, i don't read much of anything.

bu aslında çok kişisel bir şey.
it's something very personal.

bu aslında çok çarpıcı bir istatistik.
this is actually a very stunning statistic.

ancak aslında çok fazla yapı mevcut.
but there's actually a lot of structure there.

aslında, çoğu doğru.
well, it's mostly true.

aslında, çok ilginç bir fikir olmaya başladılar.
now, this is actually becoming such an interesting idea.

aslında çok da bilmemiz gerekmediğini görünce şaşırabilirsiniz.
you may be surprised to find out we don't need to know very much.

tom uzun süre konuştu fakat aslında çok şey söylemedi.
tom talked for a long time, but didn't really say much.

devrim-bu devrim- aslında çok daha büyük.
the revolution -- this revolution -- is much bigger than that.

aslında çoğu oralarda dolaşıyorlardır.
but in fact, mostly they're just hanging around in there.

aslında çok yakınlarına taşındım. artık bir sokak aşağılarında oturuyorum.
i actually moved very close to them. i live right down the street from them now.

patlamalarda çoğunluğu türk olmak üzere 700'den fazla kişi yaralandı.
more than 700 people, mostly turks, were wounded in the blasts.

festivalde 40'ı türk olmak üzere toplam 200 film sinemaseverlere sunulacak.
a total of 200 films, 40 of them turkish, will entertain festival-goers.

onlar aslında çok şey yaptı merkezi bir karargah ile iiiinıois dışında ,doğru mu?
they actually did so through a centralized headquarters out of illinois, right?

Çok şey yok.
nothing much.

fakat aslında, çoğu zaman vücudunuz bırakmadan önce bırakmayı siz düşünürsünüz.
but really, truly -- often you think about letting go way before your body does.