Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
giderleri ve karmaşayı azaltarak bt'yi basitleştirmek için çalışıyoruz.
we are committed to simplifying it by reducing cost and complexity.
Последнее обновление: 2013-08-17
Частота использования: 33
Качество:
Önceliklerin birisi bunları basitleştirmek ve biz de bunu analiz ediyoruz.
one of the priorities is to simplify them and we are analysing this.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
uçlar için seri numaraların girişini basitleştirmek için aşağıdaki gereksinimleri karşılayan bir usb barkod tarayıcısını kullanabilirsiniz:
to simplify the input of the serial numbers for the leads, you can use a usb barcode scanner that meets the following requirements:
bu süreci basitleştirmek için çoğu zaman genetik mühendislik kullanılarak proteinin yapı ve etkinliğine etki etmeden saflaştırılmasını kolaylaştıracak kimyasal özellikler eklenir.
to simplify this process, genetic engineering is often used to add chemical features to proteins that make them easier to purify without affecting their structure or activity.
merkez, şirket tescil işlemlerini basitleştirmek, iş ortamını iyileştirmek ve arnavutluk'u yatırımcılara daha cazip hale getirmeyi hedefliyor.
the centre aims to simplify company registration procedures, boost the business climate and make albania more attractive to investors.
===lagrange mekaniği===1772 ve 1788 yılları arasında lagrange, formülleri basitleştirmek ve hesaplamaları kolaylaştırmak amacıyla klasik/newton mekaniğini yeniden düzenledi.
===lagrangian mechanics===between 1772 and 1788, lagrange re-formulated classical/newtonian mechanics to simplify formulas and ease calculations.