Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bekleyen iş parçacığı
waiting thread
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
ama 2002 yılında, gezi sona erdiğinde, beni londra'da bekleyen işe geri dönmeyeceğime karar verdim.
but in 2002, when my tour came to an end, i decided i wasn't going to go back to the job that was waiting for me in london.
rüzgar türbin jeneratörünün şebekeden bağlantısının kesilmesi ile birlikte gerçekleştirilmesi gereken bekleyen işler için senvion, rüzgar türbin jeneratörünün kullanılabilirliğini garantisinin hesaplanması amacıyla türbinlerin başlatılması ve yeniden başlatılması arasındaki çalışmama süresinden sorumlu olacaktır.
for the pending works that must be performed with the wtg’s disconnected from the grid, senvion will be responsible for the downtime comprised between the turbines shutdown and the turbine restart, for the purpose of calculation of wtg availability warranty.
#"dynamic": burada, iterasyonların bazıları daha az sayıda iş parçacıklarına tahsis edilir.
#"dynamic": here, some of the iterations are allocated to a smaller number of threads.