Вы искали: bir daha futbol oynamayacağına yemin etti (Турецкий - Английский)

bir daha onunla konuşmamaya yemin ettim.
i vowed that i would never speak to her again.

o, içmeyeceğine dair yemin etti.
she gave her oath that she would not drink.

yeni arnavut hükümeti yemin etti
new albanian government sworn in

o bir kez kurban oldu ve bir daha kurban olmayacağına dair kendine yemin etti".
she was a victim once and she swore to herself she would never be a victim again".

18 kasım 2014 tarihinde yemin etti.
he was sworn in on 18 november 2014.

1 ağustos 2006 tarihinde yaptığı yeni bir dönem için yemin etti.
he was sworn in for his new term on 1 august 2006.

zrvenkovski makedonya cumhurbaşkanı olarak yemin etti
crvenkovski sworn in as macedonian president

1973 yılında avukat olarak göreve yemin etti.
he was sworn in as attorney-at-law in 1973.

21 nisan 2010 tarihinde başbakan olarak yemin etti.
he was sworn in as prime minister on 21 april 2010.

basescu romanya'nın yeni cumhurbaşkanı olarak yemin etti
basescu sworn in as romania's new president

19 mayıs 2010 tarihinde başkan yardımcısı olarak yemin etti.
he was sworn in as vice president on 19 may 2010.

18 kasım'da yeni kurulan koalisyon hükümetinde yemin etti.
on 18 november, krenz swore in the new coalition government.

"doğrusu ben size öğüt verenlerdenim" diye ikisine yemin etti.
and he [shaitan (satan)] swore by allah to them both (saying): "verily, i am one of the sincere well-wishers for you both."

ardından 30 ocak 2003 tarihinde temsilciler meclisi üyesi olarak yemin etti.
he was subsequently sworn in as a member of the house of representatives on 30 january 2003.

5 kasım 2009 tarihinde, fiji'nin yeni cumhurbaşkanı olarak yemin etti.
on 5 november 2009, he was sworn in as the new president of fiji.

catherine samba-panza, 23 ocak 2014 tarihinde cumhurbaşkanı olarak yemin etti.
she was sworn in as president on 23 january 2014.

boris tadiç 11 temmuz pazar günü sırbistan'ın yeni cumhurbaşkanı olarak yemin etti.
boris tadic was sworn in as serbia's new president on sunday (11 july).

oylamadan birkaç dakika sonra yeni bakanlar yemin ettiler.
minutes after the vote, the new ministers were also sworn in.

pinda dodoma chamwino devlet evi'nde 9 Şubat'ta başbakan olarak yemin etti.
pinda was sworn in as prime minister at chamwino state house in dodoma on february 9.

evlendikleri zaman her ikisi de yalan söylememek için yemin ettiler.
when they got married, they both swore to never lie.