Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
bireysel
private
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
bireysel iletişim
individual communication
Последнее обновление: 2017-02-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
bireysel ticari marka
individual commercial label
bireysel hedeflerimizi gerçekleştiriyoruz.
we pursue our individual goals.
Последнее обновление: 2015-10-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
seçici ve bireysel önleme
new information on selective prevention targeting ethnic groups has been reported by belgium and luxembourg.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
bireysel parçalar su geçirmezdir.
individual connections are watertight.
Последнее обновление: 2017-01-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
bireysel ateş topu çerçevelerinin sayısı
number of individual firing cannon frames
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: Alpaycanta
bireysel özgürlüklere saygılı olmalıyız.
we must respect individual liberty.
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
bireysel torrentlerin hız sınırlarını belirle
set the speed limits of individual torrents
artık insanlar daha bireysel yaşıyor.
people stand on their own.
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
ama bu sadece bireysel seviyede değil.
but it wasn't just individuals.
kaliteli bireysel oyuncu sayısı daha fazlaydı.
there were more quality individual players.
bu arada, bireysel tasarruf aniden düştü.
and in the mean time, personal savings absolutely plummeted.
bu gibi durumlarda bireysel olarak sonuçlar değerlendirilmelidir.
in such cases, the results should be evaluated individually.
Последнее обновление: 2019-08-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
bireysel kişiler için -tanımlayıcı dokümanların kopyaları;
for other individual persons - copies of identification documents;
Последнее обновление: 2017-06-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
* her 1000 bireysel üye komitato için bir üye seçebilir.
* per 1,000 individual members, the individual members can choose one member to the komitato.
Последнее обновление: 2016-03-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
bireysel sözcük dağarcığı sütunlarının gösterilmesini aç/ kapat
toggle display of individual vocabulary columns
lütfen aşırı bireysel özgürlükçüyüm diyorsanız elinizi kaldırın.
please raise your hand if you'd say you're libertarian.
amerika'da, seçimlerin temel özelliği bireysel oluşudur.
in america, the primary locus of choice is the individual.
bugün, bireysel olarak ne yapabileceğimiz üzerine odaklanmak istiyorum.
today i want to focus on what we can do as individuals.