Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bundeswehr'in askeri reformlar yapılmasını önerdi.
the reformed military was called the bundeswehr.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
barış zamanı; bundeswehr, savunma bakanı tarafından kontrol edilir.
in peacetime, the bundeswehr is commanded by the minister of defence.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
1955'te bundeswehr'in kuruluşuyla heusinger, askeri hizmete geri döndü.
with the establishment of the "bundeswehr" in 1955, heusinger returned to military service.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
gaziler için de-nazileştirilen bir uyarlamada bundeswehr tarafından 1957'de tekrar verildi.
it was reissued in 1957 by the bundeswehr in a de-nazified version for veterans.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
onun görüşüne bundeswehr'e, erbaş ve erler için hizmet uzunluğunun en az 18 ay, tercihen 24 ay olması gerektiği idi.
his opinion was that the length of service for "bundeswehr" conscripts should be at least 18 months, preferably 24 months.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pzh 2000 (panzerhaubitze 2000), bundeswehr için kraus mafei wegmann ve rheinmetal firmaları tarafından tasarlanan alman yapımı 155mm'lik kundağı motorlu bir öbüstür.
the panzerhaubitze 2000 ("tank howitzer 2000"), abbreviated pzh 2000, is a german 155 mm self-propelled howitzer developed by krauss-maffei wegmann (kmw) and rheinmetall for the german army.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
1957 mart'ta bundeswehr'in bütün silahlı kuvvet bölümünün başkanı (chief der abteilung gesamtstreitkräfte) olarak hans speidel'in yerini aldı.
in march 1957, he succeeded hans speidel as chief of the "bundeswehr's" all-armed forces department ("chef der abteilung gesamtstreitkräfte").
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование