Вы искали: doğru ölçmek (Турецкий - Английский)

doğru
true

doğru!
that's right!

doğru akım
direct current

doğru kayıt
correct record

cevabınız doğru.
your answer is right.

İnsana kazananların değerliliğini ölçmek için bir şans veriyor.
it gives a chance to judge the worthiness of the winners for yourself.

amaçsa, vicdani ret sahibinin samimiliğini ölçmek olacak.
their purpose will be to check the sincerity of the conscientious objector.

görünüşe göre beynimizde mutluluk ölçmek için bir yöntem var.
well it turns out there is a way to measure happiness in the brain.

bu yüzden bilgiyi alıyorlar ve gidişatı ölçmek için kullanıyorlar.
so they take the data, and they use it to measure progress.

Çekül seviyesini, merkezi, alanı önceden ölçmek falan.
predicated on plumb level, square and centered.

paul sereno: Ölçmek için mezurayı kullanalım. buraya getir.
paul sereno: let's get this tape measure on him. put it right there.

bir araştırma ölçmek istediği şeyi ölçtüğü zaman geçerli kabul edilir.
when a study measures what it intended to measure it is valid.

gerilimi ölçmek için ivme denklemi, her iki kuvvet denkleminin yerine yazılır.
to evaluate tension we substitute the equation for acceleration in either of the 2 force equations.

eğer düşünecek olursanız, cetvel kullanarak yuvarlak kolonları ölçmek gerçekten zordur.
well if you think about it, it's really hard to measure out round columns using a ruler.

bir kimyasal elementin atmosferdeki bileşimini ölçmek için, bazen minizik bir çizgiyle uğraşmamız gerekiyor.
sometimes we have to deal with just one tiny, weak spectral line to measure the composition of that chemical element in the atmosphere.

== tempoyu ölçmek ==bir müzik eserine ait tempo genellikle parçanın başında yer alır.
in classical music it is customary to describe the tempo of a piece by one or more words.

nimetz, geçtiğimiz ay new york'ta öne sürdüğü çerçeveye verilen tepkileri ölçmek üzere orada bulunuyordu.
nimetz was there to gauge reactions to the framework proposal he put forward last month in new york.

dereceli silidir, sıvı miktarını nispeten doğru olarak ölçmek için kullanılabilir. bunun dışında, silindir partiküllerin batmasına izin verir; bunun ardından, parçacıklar akışkandan aktarma yapılarak ayrılabilir.
a measuring cylinder can be used to measure amounts of liquids relatively precisely. furthermore, the cylinder allows particulate matter to sink: following this, the particulates can be separated from the fluid by decanting.

dalga boyunu ölçmek için, tek yapmam gereken buradan buraya olan uzaklığı ölçmek, bir bütün dalga, buradan buraya.
to measure the wavelength, all i need to do is measure the distance from here -- one full wave -- over to here.

genel olarak doğrudan isı salım hızını ölçmek için iki çeşit teknik mevcuttur: açık yakma ısı salım hızı kalorimetreleri ve bölme yangın testleri.
in general, two kinds of techniques are available to directly measure hrr: open-burning hrr calorimeters and compartment fire tests.