Вы искали: görüşecekler (Турецкий - Английский)

yarın amcaları ile görüşecekler.
they are seeing their uncle tomorrow.

ab bakanları kosova misyonunu görüşecekler
eu ministers to debate kosovo mission

liderler toplantıda bölgesel işbirliği konusunu görüşecekler.
the leaders will discuss regional co-operation.

liderler, iki ülke arasındaki ticareti artırmanın yollarını da görüşecekler.
ways to boost trade between the two countries will also be discussed.

perşembe günü ab büyükelçileri hırvatistan'ın ab hedefi üzerinde görüşecekler.
on thursday, eu ambassadors are scheduled to discuss the status of croatia's eu bid.

ab dışişleri bakanları ak'nin tavsiyelerini pazartesi günkü toplantıda görüşecekler.
eu foreign ministers are to discuss the ec recommendations at a meeting monday.

hristofiyas ve sırp mevkidaşı boris tadiç ekonomik işbirliğini ilerletmenin yolları hakkında görüşecekler.
christofias and serbian counterpart boris tadic will discuss ways to boost economic co-operation.

katılımcılar sınır ötesi suçlar, güvenlik ve yolsuzlukla mücadeleyle ilgili konuları da görüşecekler.
participants will discuss issues related to cross-border crime, security and the fight against corruption.

bakanlar burada sırbistan'ın ab üyelik hedefi ve vize rejiminin kaldırılması konularında görüşecekler.
they will discuss serbia's eu bid and liberalisation of the visa regime.

hiseni ve rupel, slovenya'nın kosova'ya yapması planlanan yardımı görüşecekler.
hyseni and rupel will discuss planned slovenian aid to kosovo.

sonrasında iki taraf, yeni doğalgaz arz sözleşmelerinin kesin ayrıntılarını gelecek yılın haziran ayı sonunda görüşecekler.
the two sides are then to negotiate the exact details of the new gas delivery contracts by the end of june next year.

makedon ve nato yetkilileri, makedonya'nın nisan ayında İttifaka katılım daveti alma olasılığını görüşecekler.
macedonian and nato officials met to discuss the likelihood of macedonia receiving an invitation to join the alliance in april.

Ülkeler, doğu avrupa ve güney kafkaslar'daki altı ülke arasında daha yakın ilişkiler kurma amaçlı doğu ortaklığı programını da görüşecekler.
they are also set to discuss the eastern partnership programme, aimed at forging closer ties with six countries in eastern europe and southern caucasus.

ab liderleri gürcistan'daki durumu fransa cumhurbaşkanı nicolas sarkozy'nin çağrısı üzerine pazartesi günü brüksel'de yapılacak olağanüstü bir toplantıda görüşecekler.
eu leaders will discuss the situation in georgia at an extraordinary meeting in brussels on monday, called by french president nicolas sarkozy.

fabrika müdürü veya onun yokluğunda kalite güvence bölümü aşağıdaki kuruluşlarla değişiklikleri görüşecek sorumlu kişi olmalıdır:
the factory manager , if present, or in his absence, the quality assurance department should be the person who will meet with the following organizations regarding the changes: