Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
elçi, "rusya ve nato genelkurmay başkanları arasında 7 mayıs'ta yapılması planlanan toplantı gerçekleşmeyecektir." şeklinde açıkladı.
"the meeting of the commanders of the general staffs of russia and nato, planned for may 7th, will not take place," rogozin explained.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tadiç, "kuzey kosova'nın sözde kosova devletiyle birleştirilmesine ilişkin her türlü plan sırbistan açısından kabul edilemez niteliktedir ve asla gerçekleşmeyecektir." dedi.
any plan to bring about "integration of northern kosovo into the so-called state of kosovo is unacceptable for serbia ... [and will] never become a reality," tadic said.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ancak mal ve hizmetlerin transferini destekleyen önemli bir işlevi yerine getirdiklerinden ve, dolaylı olarak, özellikle gelişmekte olan ülkelerde, birçok durumda bu desteğin olmaması halinde gerçekleşmeyecek olan bilgi ve bilgi ve uzmanlığı sağladıklarından, bu ülkelerden olan ihracatı teşvik etmek için kuruluşların rolü ve sağladıkları teminat, birçok ülkedeki alıcı için büyük öneme de sahiptir.
however, the role of the agencies and the cover they may give to promote exports from these countiries are also of great importance to buyers in most countries, since they fulfill an important role in supporting the transfer of goods and services and, indirectly, provide knowledge and expertise to many countries, particularly developing countries, in many cases this would not have happened without this support.
Последнее обновление: 2012-12-27
Частота использования: 1
Качество: