Вы искали: girişimleri (Турецкий - Английский)

atp girişimleri
atp attempts

barış anlaşması görüşme girişimleri başarısız oldu.
attempts to negotiate a peace treaty failed.

kurbanlara saygı gösterme girişimleri de tehditlerle karşılandı.
and attempts to show respect for the victims have met with threats.

tır sürücüsü yangının ilk aşamalarını söndürme girişimleri başarısız olmuştur.
the lorry driver failed in his attempt to extinguish the initial phases of the fire.

evet (lütfen ilaçlan, alınan önlemleri, cerrahi girişimleri, vb.
yes (please indicate drugs, measures taken

polonya'da kırsal kalkınma programlarında kitle kaynaklı girişimleri uygulama olanakları
possibilities of implementing crowdsourcing initiatives in rural development programmes in poland

yunanistan'ın durağan ekonomisini harekete geçirme girişimleri engellerle karşılaşmıyor değil.
attempts to kick start a stagnant economy in greece are not without obstacles.

bu problemi aşmak için çok farklı girişimlerde bulunulmuş;
very different initiatives have been made for overcoming this problem;