Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hırvat gayrımenkulleriyle için özel bir arama motoru olan gohome.hr zagreb'de resmi olarak hizmete girdi.
a new specialised search engine for croatian real estate properties, gohome.hr, was formally inaugurated in zagreb.
zorunlu hizmet kademeli olarak sona erdiriliyor ve son asker tertibi de nisan ayı itibarıyla hizmete girdi.
compulsory service is being phased out and the final class of conscripts has already joined the service as of april.
kosova'nın ilk kültür mirasları veritabanı 11 aralık perşembe günü priştine'de hizmete girdi.
the first cultural heritage database centre in kosovo was inaugurated on thursday (december 11th) in pristina.
luleå bölgesi piskoposu olof bergqvist'in yönettiği ayin ile 1937 noeli öncesi son ayın ilk pazar günü hizmete girdi.
the church was rededicated on the first sunday in advent in 1937, with the presiding bishop of the diocese of luleå, olof bergqvist, participating in the service.