Вы искали: karı koca (Турецкий - Английский)

koca
husband

koca kafa
paper pilot

onlar karı koca oldu.
they became man and wife.

koca yemiş
strawberry tree

biz karı-kocayız.
we are husband and wife.

tom ve mary'nin karı koca olduklarına dair bir fikrim yoktu.
i had no idea that tom and mary were husband and wife.

(karı ve koca) barışmayı isterlerse allah ikisinin arasını bulur.
if both wish reconciliation, allah will bring success between them.

onlar, o iki melekden, karı ile koca arasını açacak şeyleri öğreniyorlardı.
but they learned from them the means to cause separation between man and his wife.

rahip onları koca ve karı ilan etti.
the priest pronounced them man and wife.

bunlar, arkadaşlık bağı, kardeşlik bağı, karı koca bağı, iş arkadaşlığı ya da komşuluk bağı gibi..
you could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co-worker relationships, neighbor relationships and the like.

ted turner tarafından yapılan bir girişten sonra karı koca olan david walker ve lois hart ilk haber yayınını yapmıştır.
after an introduction by ted turner, the husband and wife team of david walker and lois hart anchored the channel's first newscast.

tom john ve mary'nin koca ve karı olduklarına ikna olmadı.
tom was never convinced that john and mary were husband and wife.

== keşfi ==radyumu karı-koca olan, fransız pierre curie ve polonya asıllı marie curie keşfetmişlerdir.
radium, in the form of radium chloride, was discovered by marie curie and pierre curie in 1898.

noterliği tarafından düzenlenen 28.3.2011 gün ve 2346 yv. sayılı vekaletname ile mehmet kamil ölçmenin eşi esra Ökmen’i şirket taşınmazlarının alımı için vekil tayin eylemiş ve karı koca vekiller de (???)
spouse of mehmet kamil Ökmen, as an agent, for purchase of the immovable properties of the company with the power of attorney dated 28/03/2011 and no. 2346 docket number issued by 2nd notary public of milas,

koç
koç