Вы искали: müşteri bilgileri (Турецкий - Английский)

müşteri bilgileri
customer resource area

müşteri
customer

müşteri:
the customer:

müşteri adı
customer name

müşteri hizmetleri
customer service

müşteri listeleri,
customer lists,

- müşteri resmi
- customer photo

müşteri bilgi penceresi
customer info window

potansiyel ve gerçek müşterilerin kimlik bilgileri,
the credentials of potential and actual customers,

kart geçersiz. lütfen daha fazla bilgi için müşteri desteğiyle irtibat kurun.
invalid card. please contact customer support for additional info.

faturadaki barkodun/karekodun okutulmasıyla müşteri kaydına ve borç bilgilerine erişilmesi.)
accessing the customer record and the debt information by readout barcode/square code in the bill.

(Örnek: müşterilerin kimlik bilgileri, tahakkuk kayıtları, borç ve tahsilat bilgileri.)
(example: customers credentials, billing records, debt and collection information.)

satış pazarlama sorumlusu, şikâyetlerle ilgili bilgileri fb 08.02.01 müşteri Şikâyeti formuna kaydederek kalite güvence sorumlusuna iletir.
the sales - marketing supervisor records the information regarding the complaints to fb 08.02.01 customer complaint form and delivers them to the quality assurance supervisor.

alici işbu sözleşme eki olan “müşteri bilgi formu” nda belirttiği adresin her türlü özel ve adli yazı ile kararların tebliğine salih adres olduğunu beyan ve kabul eder.
the buyer declares and accepts that the address it specifies in the "customer information form" that is the annex of this contract is the address valid for the notification of all kinds of private and judicial letters and decisions.

müşteri taleplerinin sisteme girilmesi, abone/müşteri bilgilerinin sorgulanması, borç tahsilatı gibi işlemler için aksa’nın kullandığı Çağrı merkezi yazılımıyla çevrimiçi veri alışverişi yapılabilmelidir.
it should perform online data exchange with call centersoftware used by aksa for the procedures such as entering the customer requests into the system, inquiring subscriber/customer information and debt collection.

aksa’nın kullandığı müşteri bilgi sisteminde yer alan veriler ya da elektronik dosyalardaki veriler, yeni sisteme -kullanıcının yeniden veri girişine gerek kalmaksızın ya da en az veri girişi gerekecek biçimde- aktarılabilmelidir.
data contained in the customer information system used by aksa or data in the electronic files should be transferred to the new system -without the need for data entry of the user or in a manner that shall require least data entry-.