Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kesme çarkının tasarımı, vidalı konveyöre doğru yapı içinden malzeme akışının en iyi hale getirilmesini hedeflemektedir.
the design of the cutting wheel will aim at optimising the flow of material through the structure towards the screw conveyor.
konveyör kapasitesi, maksimum teorik olarak gerekli malzeme akışının %150'sine kadar kapasitede olacak şekilde tasarlanacaktır.
the conveyor capacity will be designed to handle up to 150% of the maximum theoretically required material flow.
malzeme akışlarımızda araba çeliklerinin kaplamalarındaki bizmut, antimon, bakır, vs. gibi kirletici maddeler nedeniyle tekrar araba çeliği olmadığını görüyoruz.
we see in our material flows that car steels don't become car steel again because of the contaminants of the coatings -- bismuth, antimony, copper and so on.
malzeme akışı; depoya malzeme girişi ve teslim alma, adresleme ve saklama, tartıma hammadde sevki ve İadelerin alınması, Üretime ambalaj malzemesi sevki ve İadelerin alınması, bitmiş Ürünlerin teslim alınması ve sevki olmak üzere 5 başlık altındadır.
material flow consists of five topics; material acceptance and entry to warehouse, addressing and storage, transfer of raw material in weighing and receiving returns, packaging material transfer to production and receiving returns, finished products acceptance and transfer.