Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mevcudiyet ve mülkiyet
existence and ownership the asset or liability exists at the balance sheet date and is proper to the reporting body
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tarım, sürekli fiziksel mevcudiyet ve arazinin bakımını gerektiren bir iş.
agriculture demands constant physical presence and care of the land.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
ana oturum salonu, düşük mevcudiyet oranlarıyla bilinen bir meclis için nadir görülen bir şekilde hınca hınç doluydu.
the main hall of sessions swarmed with mps, rare for a legislature known for low rates of attendance.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bir sırp olan bh cumhurbaşkanlığı reisi nebojsa radmanoviç, görüşmelerin mevcudiyet ifade ettiğini söyledi ve ab müzakere sürecinin bütün tarafları bir araya getirmedeki önemini vurguladı.
bih presidency chairman nebojsa radmanovic, a serb, said the talks were substantive, and highlighted the importance of the eu negotiation process in bringing all sides together.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
araştırmalar, diyet kalitesinin genellikle çiftlikte yetiştirilen türlerin sayısıyla (remans ve diğerleri, 2011; romeo ve diğerleri, 2016; jones 2017; koppmair ve diğerleri, 2017) ve gıda türlerinin mevcudiyeti ile güçlü bir şekilde bağlantılı olduğunu göstermiştir. vahşi doğada (broegaard ve diğerleri, 2017). ayrıca, çiftlikte çeşitlilik, çiftçi topluluklarına bir dizi çevresel, ekonomik ve sosyal fayda sağlar (hajjar ve diğerleri, 2008; karabak, 2017) ve toprak ve iklim dahil olmak üzere yerel ortamlara daha iyi uyarlanır (stöber ve diğerleri,
research has shown that diet quality is often strongly linked to the number of species grown on farm (remans et al., 2011; romeo et al., 2016; jones 2017; koppmair et al., 2017), and the availability of food species in the wild (broegaard et al., 2017). furthermore, diversity on farm provides a range of environmental, economic, and social benefits to farming communities (hajjar et al., 2008; karabak, 2017) and is better adapted to local environments, including soils and climate (stöber et al.,
Последнее обновление: 2021-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: