Вы искали: muhafazakrlar (Турецкий - Английский)

ancak bu politikanın, tutturulamayacak kotalar koymaya devam ettiğini ve bazı ülkelerin çıkarlarını diğerlerinin pahasına korumak için kullanıldığını söyleyen muhafazakrlar ve diğer rakipler tarafından sürekli ateşe tutuluyor.
however, the policy has repeatedly come under fire by conservationists and other opponents -- who say it continues to set unsustainable quotas and is used by some countries to protect their interests at the expense of others.

konu üzerinde İngiltere'de ateşli bir tartışma sürerken, muhalefetteki muhafazakrlar ve kabine üyeleri iki balkan ülkesinden gelecek işçilerin birliğe üyelik sonrasında ülkenin emek piyasasını aşırı derecede doldurmamasını sağlayacak kısıtlamalar için çağrıda bulunuyorlar.
there is heated debate on the issue in britain, with opposition conservatives and cabinet members calling for restrictions to ensure that workers from the two balkan nations will not flood the country's labour market after joining the union.

yunanistan'da 15 ekim pazar günü yapılan yerel idare seçimlerinden elde edilen ilk sonuçlar iktidardaki yeni demokrasi partisine verilen destekte hafif bir azalmaya işaret etmekle birlikte, muhafazakrlar ülkedeki illerin yarısının idaresini ele alacak gibi görünüyor.
while early results from greece's local government elections on sunday (october 15th) indicate a slight decline in the support for the ruling new democracy (nd) party, the conservatives appear set to take the leading posts in half of the country's prefectures.

Çarşamba günü ilerleyen saatlerde, bağlı olduğu muhafazakr partinin kabineden çekilmesi üzerine bu hafta istifa eden seres, suçlamaları "siyasi bir oyun" şeklinde nitelendirerek reddetti.
later wednesday, seres, who resigned this week when his conservative party quit the cabinet, dismissed the accusations as a "political game".