Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
neden bu kadar heyecanlısın?
why are you so excited?
Последнее обновление: 2011-07-08
Частота использования: 1
Качество:
neden bu kadar güzelsin
why are you so beautiful
Последнее обновление: 2022-12-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
neden bu kadar beceriksizsin?
why are you so clumsy?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bu neden bu kadar önemli?
why does this matter?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peki, neden bu kadar önemli?
well, why is that important?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peki neden bu kadar kötü bir iş.
why is it such a bad job?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
neden bu kadar acele ediyorsun?
why are you in such a rush?
Последнее обновление: 2011-07-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peki bunlar neden bu kadar önemli?
well, why is all of this so important?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ancak, yavaşlamak neden bu kadar zor?
but why is it so hard to slow down?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
neden bu kadar acelede gitmeye ediyorsun?
why are you in such a rush to go?
Последнее обновление: 2011-07-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Şimdi, durum neden bu kadar karışık?
now, why is this so complicated?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
neden bu kadar geç kaldığını gerçekten anlamıyorum.
i do not really understand why you are so late.
Последнее обновление: 2014-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
neden bu kadar pahalı bir sözlük aldın?
why did you buy such an expensive dictionary?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bunun neden bu kadar önemli olduğunu söyleyeyim.
let me tell you why this is so important.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
neden bu gemidesin?
why are you on this ship?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tom'a neden bu kadar çok para verdiğini biliyorum.
i know why you gave tom so much money.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kahretsin, bunu yapmak neden bu kadar zor olsun ki?
goddamnit, why should that be a hard pill to swallow?
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
podgorica'da neden bu kadar çok ayakkabı mağazası var?
why are there so many shoe stores in podgorica?
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sanatçıların, muhasebecilerden neden bu kadar farklı olduğunu anlayabilirsiniz.
you can understand why artists are so different from accountants.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peki, pekçok hayvan için biyolümünesans neden bu kadar önemli?
so, what is it about bioluminescence that's so important to so many animals?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: