Вы искали: onaylayabilir (Турецкий - Английский)

parlamento, hükümetin stratejik bir hedef olarak gördüğü nato üyeliğini kolayca onaylayabilir.
parliament would easily approve joining nato, which the government views as a strategic goal.

böyle bir durumda, avrupa parlamentosu uyarı planını görev süresi sona ermeden onaylayabilir.
if so, the european parliament can approve the stimulus plan before the end of its mandate.

davanın iletildiği yüksek mahkeme kararı onaylayabilir, değiştirebilir veya yeniden yargıya karar verilebilir.
the case now goes to the supreme court, which can confirm the verdict, modify it, or order a retrial.

İdare bu düzeltici faaliyet programı’nı onaylayabilir veya düzeltici faaliyet programı’nda değişiklik talep edebilir.
the administration may approve this corrective action program or demand change in it.

İdare bu düzeltici faaliyet programı’nı onaylayabilir veya düzeltici faaliyet programı’nda makul değişiklikler talep edebilir.
the administration may approve this corrective action program or demand reasonable changes in it.

• bu prosedürün sonunda komisyon birleşmeyi koşullu ya da koşulsuz olarak onaylayabilir ya da örneğin; şirketlerin komisyon’un kaygılarına
• at the end of this procedure, the commission may authorise the merger

"bağış kuruluşları bu on yasanın geçirilmesini ve ekonomik faaliyetler üzerinde hemen etki göstereceğini öne sürdüler," diyen o'sullivan, sözlerini "Önümüzdeki 100 gün içinde parlamento, örneğin 24 ek yasadan oluşan bir seti de onaylayabilir.
"the donors have suggested that these ten laws should be adopted and will have immediate effect on economic activity," o'sullivan said, adding, "in the coming 100 days, parliament could also adopt a set of, let us say, 24 additional laws.