Вы искали: sınırlandırılabilir (Турецкий - Английский)

bazı özellikler model ve yazılım versiyonuna bağlı olarak sınırlandırılabilir.
• some functions may be restricted depending on the model or software version.

qgis ticari gis ile karşılaştırıldığında küçük dosya boyutuna sahip ve daha az ram ve işlemci gücü gerektirir; dolayısıyla büyük donanım ya da işlemci gücü sınırlandırılabilir, başka uygulamalar ile eş zamanlı kullanılabilir.
qgis has a small file size compared to commercial gis's and requires less ram and processing power; hence it can be used on older hardware or running simultaneously with other applications where cpu power may be limited.

rekabet, (ticarette ve rekabetçi devalüasyonlarda) korumacılık ve güvenlik meseleleri nedeniyle sınırlandırılabilir; fakat rekabetin gücüne şimdilik müdahale edilmiyor gibi görünmektedir.
the latter can be restrained by bouts of protectionism (in trade and competitive devaluations) and security concerns, but its power currently seems to be unassailed.

ekonomi bakanı ahmet Şala geçtiğimiz günlerde yaptığı açıklamada, "bağımsızlıktan iki yıl sonra kosova, mali istikrar ve ekonomik istikrar göstermiş bir ülke olarak sınırlandırılabilir ve gerek ekonomik gerekse siyasi açıdan bölgede istikrar yaratıan bir unsurdur." dedi.
"two years after independence, kosovo can be classified as a country which has shown fiscal stability, economic stability and is a creator of stability in the region, be it economical or political," economy minister ahmet shala said recently.