Вы искали: sıyrıklarla (Турецкий - Английский)

Çok sayıda başkası da saldırıyı hafif sıyrıklarla atlatmıştı.
several others escaped with minor injuries.

bir savaş gazisi olan salih ise sadece hafif sıyrıklarla sağ kurtuldu.
salih, a war veteran, survived suffering only light injuries.

kazadan ufak sıyrıklarla kurtulduğu belirtilen kamyon sürücüsü başlatılan soruşturma çerçevesinde tutuklandı.
the driver of the lorry, who is said to have sustained minor injuries, has been arrested as the investigation continues.

parti başkanı ve dönemin sırp muhalefet lideri vuk draskoviç, olaydan ufak sıyrıklarla kurtulmuştu.
the party president and then-leader of the serbian opposition, vuk draskovic, survived with minor injuries.

elektrikli kapsül kullanımın da bir seride aynı direnç gruplarındaki kapsüllerin kullanılmasına, kapsüllerin statik elektriğe, darbeye, şoka maruz kalmamasına, kabloların kırık, sıyrık ve düğüm olmamasına, manyetodan kapsüle kaçak yaptırılmamasına, bağlantıların dikkatli yapılmasına, gevşek kablo bağlantısı olmamasına, bağlantı yerlerinden toprağa veya suya dokunmamasına ve vücuttaki statik elektrik yüküne mutlaka dikkat edilmelidir.
during the use of electrical capsule, that the capsules are not used in the same group in a series, the capsules are not exposed to static electricity, impact and shock, there is no fracture, scratch node in the cables, there is no leakage in the capsule from the magneto, there is no loose wiring, connections are not contacted with soil or water and the static electricity charge should taken into consideration.