Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
görüntüler bu ay yunan televizyonunda yayınlandı.
the footage aired this month on greek television.
Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:
1962'nin başında da İspanyol televizyonunda ve paris olympia salonunda sahne aldı.
mina performed on spanish tv and at the paris olympia hall at the beginning of 1962.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
arnavut televizyonunda bir süredir elektrik tüketicilerini faturalarını ödemeleri konusunda uyaran duyurular yayınlanıyor.
albanian national tv has been broadcasting public service announcements warning electricity users to pay their bills.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
paul yıllarca kamerun ulusal radyo ve televizyonunda çalıştı ve sağlık sorunlarından bahsediyordu. sağlık muhabiriydi.
paul worked for years on the cameroonian national radio and television, and he spoke about health issues. he was a health correspondent.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
tutuklamalar duyurulduktan sonra, hırvat televizyonunun hazırladığı ve hayatta kalanların olayları anlattığı görüntüler sırp ulusal televizyonunda yayınlandı.
after the arrests were announced, serbian national television broadcast croatian tv footage showing survivors recounting the incident.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
mayıs 2010'da bbc televizyonunda yayınlanan "doctor who" isimli dizinin bir bölümünde yer aldı.
in may 2010, wilde appeared in an episode of the bbc television series "doctor who".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
İsrail kökenli fransız yönetmen simone bitton, 1997 yılında fransız televizyonunda, kendisi hakkında bir mahmut derviş belgeseli yayınladı.
in 1997, a documentary entitled "mahmoud darwish" was produced by french tv, directed by french-israeli director simone bitton.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
devlet televizyonunda Çarşamba günü yayınlanan haberde, rus gazprom'un sırbistan'ın devlet petrol kuruluşunu satın almak istediği bildirildi. [getty images]
russia's gazprom wants to buy serbia's state oil company, state television reported on wednesday. [getty images]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
televizyonunuzu bağlamak
connecting your tv
Последнее обновление: 2013-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: