Вы искали: ticari marka sahibi (Турецкий - Английский)

ticari marka
trade marks

bireysel ticari marka
individual commercial label

™ (# 8482;) ticari marka işareti
™ (#8482;) trade mark sign

İşbirlikçi, marka sahibi, çok uluslu ve yüksek derecede disiplinliler.
they're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.

ticari marka bilgisi için, kpilot kullanıcı rehberi 'ne göz atın.
for trademark information, see the kpilot user's guide.

taklit edemeyecekleri tek şey... o giysinin üzerindeki... asli ticari marka etiketidir.
the only thing that they can't copy is the actual trademark label within that piece of apparel.

Ürün adları ve ticari markalar
product names and trademarks

patent ve tİcarİ marka avukati
patent and trademark attorneys

patent ve ticari marka ofisinde kayıtlı olup, diğer ülkelerde askıda ya da kayıtlı olabilirler.
patent and trademark office and may be pending or registered in other countries.

makedon hükümeti, tüm bölgede bulunan bir gıda ürünü olan ayvar için ticari marka koruması istiyor.
macedonia's government is seeking trademark protection for ajvar, a product found throughout the region.

bu işletme talimatında kullanılan markalar ve ürün adları, ticari marka veya firmaların tescilli ticari markalarıdır.
the brands and product names contained within these operating instructions are trademarks or registered trademarks of the titleholders.

ayrıca aftermath entertainment'e yer altı thrash metal grubu aftermath tarafından ticari marka ihlâli davası açıldı.
aftermath entertainment also faced a trademark infringement lawsuit by the underground thrash metal band aftermath.

biraz markalardan bahsetmek istiyorum, çünkü aranızda marka sahibi olanlar var. her marka kendi sesini yapmakta şu anda.
let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. every brand is out there making sound right now.

sanayi malları enstitüsü tarafından ticari marka verilirse, marka belli bir coğrafi kökene sahip bir ürün olarak koruma altına alınabilir.
if the trademark is granted by the institute for industrial property, the brand would receive protection as a product with a certain geographic origin.

ayvar bir ezmenin genel adı olduğu ve bu yüzden de bir ülkenin malı olarak ticari marka korumasına tabi olmadığı için bu girişim başarısızlıkla sonuçlandı.
the bid failed because ajvar was deemed a generic name for a spread and thus not subject to trademark protection as one country's property.

diğer ticari markalar ve ticari isimler kendi sahiplerine aittir.
other trademarks and trade names are those of their respective owners.

windows ve windows vista microsoft corporation'ın ticari markalarıdır.
windows and windows vista are trademarks of microsoft corporation.

yazılım mülkiyeti ve patentler, telif hakkı, ticari marka ve özel bilgiler ile ilgili tüm haklar lisansöre ve üçüncü taraf lisansörler olarak lisansörlerine ait olacaktır.
title in and to software and all rights to patents, copyright, trademark and proprietary information therein shall remain with licensor and its licensors as third party licensors.

sahip oldukları tek şey ticari marka koruma kanunu. yani bu salondaki herkes... ...herhangi birinin üzerindeki... herhangi bir şeyi alıp... kendi tasarımlarıymış gibi satabilir.
all they have, really, is trademark protection, and so it means that anybody could copy any garment on any person in this room and sell it as their own design.

ticari markalar korunuyor... ...fakat telif hakları... ...ya da patent hakları korunmuyor.
they have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.