Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fakat pek çok kişi yasayı komşu ülkelerde siyasi ve topraksal özerkliği destekleme amaçlı gizli bir girişim olarak görüyor.
but many see the law as a veiled attempt at supporting political and territorial autonomy in neighbouring countries.
macek, hareketin "hırvatistan'a yönelik topraksal amaçları temsil ettiğini" ifade etti.
the move "represents territorial aspirations towards croatia," macek said.
svilanoviç, "bu, topraksal değil kişiselleştirilmiş bir bölünme konusunu gerçekten gündeme getiren ilginç bir öneri." dedi.
"it is an interesting proposal, which really opens up the topic of a division that is not territorial, but personalised," he said.