Вы искали: truva atı (Турецкий - Английский)

truva atı
trojan horse

truva
troy

truva kodu
trojan code

truva yayınları.
: talonbooks .

headshire atı
ragdoll master

tithonus, truva'lı laomedonu'nun oğluydu.
tithonus was the son of laomedon of troy.

bu tipteki bir eşya efsanevi truva kentinde bile bulunmamıştı."
no item of this type was found even in the legendary city of troy," he added.

"bulgaristan, rusya'nın ab'deki truva atı olmanın bedelini ödemek zorunda kalacaktır."
"bulgaria will have to pay a price for becoming russia's trojan horse in the eu."

40 metrelik bir tahta atı yani vizyonumuzu, truva'nın kapısına yani müşterimizin önüne götürüyoruz
we roll 120-foot spartan, i.e. our vision, up to our clients' gates of troy.

42'inci truva festivali 9 ağustos'ta türkiye'nin Çanakkale şehrinde başladı.
the 42nd international troy festival opened in the turkish city of canakkale on 9 august.

bu benzetmeyi değiştirebiliriz. hadi truva atını kapıya ulaştığınız, yani projenin kısıtlarına ulaştığınız bir araç olarak düşünelim.
so, we can change the metaphor. let's call the trojan horse the vessel by which you get through the gate, get through the constraints of a project.

bunun bir çok farklı yöntemi var, banka truva atları gibi, siz online banka işlemleri yaparken online hesabınızdan para çalmak gibi. veya klavye kayıt programları.
well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers.

at
horse