Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
voronej cephesi, alman kuvvetlerini 3 ocak 1944 tarihinde 1939'daki polonya sınırına kadar geri atmayı başardı.
the renamed voronezh front offensive succeeded in pushing the germans back to the 1939 polish border by 3 january 1944.
18 temmuz 1943'ten itibaren, önce voronej cephesi'nin ve sonra steppe cephesi'nin kolu olmuş ve temmuz - ağustos 1943'te kursk savaşı ve dinyeper nehri'ne ulaşmak için gerçekleştirilen taarruza katılmıştır.
as part of the voronezh front and the steppe front since july 18, 1943, the army participated in the battle of kursk and the battle for the dnieper river from july through august, 1943.