Вы искали: yavaşlayacağız (Турецкий - Английский)

bc: bu noktadan sonra, saatte 12,500 milden, saatte yaklaşık 900 mile kadar hıza yavaşlayacağız.
bc: from this point, we're going to decelerate from 12,500 miles an hour down to 900 miles an hour.

bc: paraşütün harekete geçirilmesinden sonraki ilk 15 saniyede, saatte 900 milden, izafi olarak daha yavaş denebilecek saatte 250 mile kadar yavaşlayacağız.
bc: in the first 15 seconds after we deploy the parachute, we'll decelerate from 900 miles an hour to a relatively slow 250 miles an hour.

bankanın tahminleri, bölgenin bu yıl ortalama %2,5 büyüyeceği, ardından da 2012'de, 2008'de kaydedilen %5,9'un çok altında, fakat ab'nin gelecek yıl kaydetmesinin beklendiği %0,5 büyümenin dört katı büyüklükte %2,1'e yavaşlayacağı yönünde.
the bank's projections are that the region will grow by an average of 2.5% this year, and then slow to 2.1% in 2012, well below the 5.9% rate registered in 2008, but four times higher than the 0.5% growth the eu is expected to post next year.