Вы искали: düşünecekler (Турецкий - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Turkish

Arabic

Информация

Turkish

düşünecekler

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Турецкий

Арабский

Информация

Турецкий

onun yaptıkları üzerinde düşünecekler.

Арабский

‎ويخشى كل انسان ويخبر بفعل الله وبعمله يفطنون‎.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

o zaman yahuda önderleri, ‹her Şeye egemen tanrısı rabbe güvenen yeruşalim halkı güç kaynağımızdır› diye düşünecekler.

Арабский

فتقول امراء يهوذا في قلبهم ان سكان اورشليم قوة لي برب الجنود الههم.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Турецкий

allah , size kendinizden bir misâl verdi : hiç size rızık olarak verdiğimiz şeylerde elleriniz altındaki kölelerinizden ortaklarınız bulunur da onlarla siz eşit olur , aranızda birbirinizi saydığınız gibi , onları da sayar mısınız ? İşte biz , düşünecek bir kavim için âyetleri böyle açıklıyoruz .

Арабский

« ضرب » جعل « لكم » أيها المشركون « مثلا » كائنا « من أنفسكم » وهو « هل لكم من ما ملكت أيمانكم » أي من مماليككم « من شركاء » لكم « فيما رزقناكم » من الأموال وغيرها « فأنتم » وهم « فيه سواءٌ تخافونهم كخيفتكم أنفسكم » أي أمثالكم من الأحرار والاستفهام بمعنى النفي المعنى : ليس مماليككم شركاء لكم إلى آخره عندكم فكيف تجعلون بعض مماليك الله شركاء له « كذلك نفصِّل الآيات » نبنيها مثل ذلك التفصيل « لقومٍ يعقلون » يتدبرون .

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,778,258,991 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK