Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Çiftlik hayvanlarını yiyiniz , otlatınız .
Яжте и пасете добитъка си !
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
küçükbaş hayvanlarını yıldırıma teslim etti.
И предаде на град добитъка им, И стадата им на мълнии;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tanrı babanızın hayvanlarını aldı, bana verdi.
Така Бог отне стадото на баща ви и го даде на мене.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
rabbin uyarısını önemsemeyenler ise köleleriyle hayvanlarını tarlada bıraktı.
а който не даде внимание на казаното от Господа, остави слугите си и добитъка си по полето.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
onlardan başka , hayvanlarını sudan alıkoyan iki kadın gördü .
И завари освен тях две жени да възпират [ добитъка си ] .
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
onların gerisinde de , ( hayvanlarını ) engelleyen iki kadın gördü .
И завари освен тях две жени да възпират [ добитъка си ] .
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
midyanlı kadınlarla çocuklarını tutsak alıp bütün hayvanlarını, sürülerini, mallarını yağmaladılar.
А израилтяните плениха жените на мадиамците, децата им, всичкия им добитък и всичките им стада; и разграбиха всичкия им имот.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: