Вы искали: ölüm (Турецкий - Венгерский)

ölüm
halál

Ölüm gelir
jön a kaszás

azami Ölüm oranı
maximális halálozási ráta

Ölüm odalarına götürür.
sírba vívõ út az õ háza, a mely levisz a halálnak hajlékába.

beni ölüm toprağına yatırdın.
mint a víz, úgy kiöntettem; csontjaim mind széthullottak; szívem olyan lett, mint a viasz, megolvadt belsõ részeim között.

kollarıyla bacaklarını ölüm yutacak.
megemészti testének izmait, megemészti izmait a halál zsengéje.

Ölüm günü doğum gününden iyidir.
jobb a jó hír a drága kenetnél; és a halálnak napja jobb az õ születésének napjánál.

genel uyuşturucuya bağlı ölüm oranı
a kábítószerrel összefüggő összesített halálozás

Ölüm çukuruna inen ölülere dönerim ben.
dávidé. hozzád kiáltok, uram, én szirtem; ne fordulj el szótlanul tõlem, hogy ne legyek, ha néma maradnál, a sírba szállókhoz hasonló.

19 6 arasındaki ölüm oranlarını incelemiştir (
a gyógyszertárak szerepének kiterjesztéséhez érdemben az is

uyuşturucu kullanımına bağlı genel ölüm oranı
korcsoportos halálozási vizsgálatok

yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.
uram, istenem, hozzád kiáltottam, és te meggyógyítottál engem!

sorunlu uyuşturucu kullanıcıları arasında genel ölüm oranları
azt tükrözi, hogy a kokaint sokszor más anyagokkal együtt használják.

‹‹ey ölüm, zaferin nerede? ey ölüm, dikenin nerede?››
halál! hol a te fullánkod? pokol! hol a te diadalmad?

kendi benliğine eken, benlikten ölüm biçecektir. ruha eken, ruhtan sonsuz yaşam biçecektir.
mert a ki vet az õ testének, a testbõl arat veszedelmet; a ki pedig vet a léleknek, a lélekbõl arat örök életet.

ölü
halott