Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bu bölümde son on yılda hasar azaltma faaliyetlerinin düzenlenmesinde görülen eğilimler ile kaçakçılara yönelik cezalar açıklanmaktadır.
ebben a részben az ártalomcsökkentő tevékenységek szabályozása és a kereskedők büntetése terén az elmúlt
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
arzın azaltılmasına ve uyuşturucu testine yönelik hukuki yaklaşımlara odaklanan mevzuat değişiklikleri, ulusal kanunlardaki yeni değişikliklere ilişkin bir kısımda açıklanmaktadır.
a kínálatcsökkentésre és a drogtesztekkel szembeni jogi hozzáállásra koncentráló jogszabályi változásokat a nemzeti törvények közelmúltbeli módosításairól szóló rész írja le.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bu bölümde, bir bütün olarak ab’de ve her bir Üye devlet’teki uyuşturucu politikalarının yanı sıra politika yapıcılığı ve bu iki düzeyi arasındaki ilişki açıklanmaktadır.
ez a fejezet az eu egészében, illetve az egyes tagállamokban érvényben lévő drogpolitikákat, valamint a politikai döntéshozatal e két szintje közötti viszonyt írja le.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ab-dap sonuçları cinsiyetten etkilenmekte olup, programın genel etkinliği sadece erkek çocukları üzerindeki etkisiyle açıklanmaktadır. bu durumun kızların daha az risk altında olmasından mı yoksa programa tepki vermemiş olmalarından mı kaynaklandığı bilinmemektedir.
a drogprevenció különböző szintekre vagy stratégiákra osztható, amelyek skálája a társadalom egészének kezelésétől (környezeti megelőzés) a veszélyeztetett egyének kezeléséig (javallott megelőzés) terjed.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bunun sonucunda, kob‹’ler ‹çin hizmetler kılavuzu broflürügibi çeflitli yardımcı araç hazırlanmıfltır. ‹ngilizce ve bulgarca hazırlanan bu broflürde çeflitli ticaret destek kuruluflları tarafındansa¤lanan tüm hizmetler açıklanmaktadır.
ennek keretében különféle üzleti segédleteken kívülmegalkották a „szolgáltatási útmutató kkv-k számára” című brosúrát is. az angol és bolgár nyelvű kiadvány az üzletitanácsadást nyújtó szervezetek szolgáltatásait mutatja be.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: